4000 Từ Vựng Tiếng Trung Phồn Thể Đầy Đủ, Chi Tiết

Tiếng Trung Phồn Thể – Cầu nối văn hóa và tri thức Á Đông

Tiếng Trung Phồn Thể không chỉ là ngôn ngữ mà còn là di sản văn hóa của hàng ngàn năm lịch sử Trung Hoa. Với hơn 4000 từ vựng phổ biến, bài viết này sẽ cung cấp cho bạn lộ trình học tập từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể hiệu quả, giúp bạn nắm vững ngôn ngữ này từ cơ bản đến nâng cao.

Lợi ích của việc học 4000 từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể

Hiểu sâu văn hóa truyền thống Trung Quốc: Tiếng Trung Phồn Thể được sử dụng rộng rãi tại Đài Loan, Hồng Kông và nhiều cộng đồng người Hoa trên thế giới. Việc học ngôn ngữ này giúp bạn tiếp cận các tài liệu gốc và tìm hiểu văn hóa một cách sâu sắc.
Cơ hội nghề nghiệp rộng mở: Thông thạo Tiếng Trung Phồn Thể không chỉ mang lại cơ hội trong lĩnh vực kinh doanh mà còn mở ra các cánh cửa trong ngành phiên dịch, giáo dục và du lịch.
Tăng cường khả năng nhận biết ký tự Hán tự: Hệ thống ký tự Phồn Thể giúp bạn nắm bắt sâu hơn cấu trúc và ý nghĩa của từng chữ Hán.

Học 4000 từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể như thế nào cho hiệu quả?

1. Bắt đầu từ cơ bản với các chủ đề quen thuộc

Hãy phân loại 4000 từ vựng theo các nhóm chủ đề. Dưới đây là một số ví dụ:

Chủ đề giao tiếp hằng ngày: Xin chào (你好), Cảm ơn (謝謝), Xin lỗi (對不起).
Chủ đề học tập: Sách (書), Trường học (學校), Bút (筆).
Chủ đề công việc: Văn phòng (辦公室), Cuộc họp (會議), Dự án (項目).

2. Sử dụng các công cụ học từ vựng trực tuyến

Các ứng dụng như Pleco, Anki, và Quizlet giúp bạn học từ vựng thông qua flashcards, kiểm tra và hệ thống nhắc nhở.

3. Luyện viết để ghi nhớ lâu dài

Viết từng ký tự nhiều lần không chỉ giúp bạn nhớ từ mà còn hiểu rõ cấu trúc ký tự.

4. Tập trung vào việc sử dụng thực tế

Giao tiếp với người bản địa qua các nền tảng như HelloTalk.
Xem phim, nghe nhạc hoặc đọc sách Tiếng Trung Phồn Thể để học cách ứng dụng từ vựng vào đời sống thực.

Top 10 từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể phổ biến nhất

愛 (ài) – Yêu
家 (jiā) – Nhà
學 (xué) – Học
語 (yǔ) – Ngôn ngữ
友 (yǒu) – Bạn bè
天 (tiān) – Ngày, trời
電 (diàn) – Điện
書 (shū) – Sách
食 (shí) – Thức ăn
心 (xīn) – Trái tim, tấm lòng

Tải xuống miễn phí danh sách 4000 từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể

Để giúp bạn học tập hiệu quả hơn, chúng tôi đã tổng hợp 4000 từ vựng Tiếng Trung Phồn Thể kèm nghĩa tiếng Việt, phiên âm và ví dụ minh họa. Hãy nhấn vào link tải xuống để nhận ngay tài liệu học tập này.

STT	TIẾNG TRUNG	PHIÊN ÂM	TIẾNG VIỆT
Từ vựng tiếng Trung
1	你好	nĭ hăo	Xin chào
1	啊	a	A, Chà, À
2	愛	ài	Yêu, Thích
3	矮	ǎi	Lùn, Thấp Lùn, Thấp
4	哎	āi	ôi; chao ôi; ơ kìa; trời ơi (tỏ ý không hài lòng)
5	唉	āi	ôi; than ôi; chao ôi; trời ơi
6	愛好	àihào	ưa thích; ưa chuộng;
7	愛護	àihù	bảo vệ; gìn giữ; yêu quý; quý trọng; trân trọng
8	愛情	àiqíng	ái tình; tình yêu
9	愛人	àirén	người yêu
10	愛惜	àixí	yêu quý; quý; trọng; yêu dấu
11	愛心	àixīn	ái tâm
12	哎呀	āiya	ô kìa; ơ kìa; ái chà; chao; ôi chao
13	哎喲	àiyāo	ôi; ôi chao; chao ôi; ấy chết; oái; úi; chà chà; ô hô
14	按	àn	dựa theo, ấn, bấm; đè; nhấn; đóng
15	暗	àn	tối; tối tăm; tối mò; mù mịt; u ám
16	安定	āndìng	yên ổn; ổn định; yên bình; êm ả; yên tĩnh; an bình
17	昂貴	ángguì	đắt tiền; mắc mỏ; đắt đỏ
18	骯髒	āngzhāng	dơ; bẩn; dơ dáy; cáu bẩn; bẩn thỉu
19	安靜	ānjìng	Tĩnh Lặng, Yên Lặng
20	安排	ānpái	Sắp Xếp
21	安全	ānquán	An Toàn
22	安全帽	ānquán mào	Mũ Bảo Hiểm
23	安全門	ānquánmén	Cửa An Toàn
24	按時	ànshí	đúng hạn
25	安慰	ānwèi	an ủi; xoa dịu; dỗ dành
26	安心	ānxīn	yên tâm
27	按照	ànzhào	dựa theo
28	暗中	ànzhōng	ngầm; lén lút; lén; sau lưng; bí mật; kín đáo
29	熬	áo	sắc; rang; sấy; sao
30	阿姨	āyí	Dì, Cô, Mợ, Thím, Bác Gái
31	吧	ba	Nào, Nhé, Chứ, Thôi, Đi (Dùng Ở Cuối Câu
32	拔	bá	nhổ; rút; tuốt; loại bỏ
33	罷	bà	đình lại; ngừng; dừng; thôi
34	把	bǎ	Cầm, Nắm
35	八	bā	Bát: Số 8
36	爸爸	bàba	Ba, Bố
37	罷工	bàgōng	bãi công; đình công
38	白	bái	Bạch: Màu trắng
39	敗	bài	bại, thua, thất bại
40	拜	bài	bái, thờ; cung kính kết giao
41	百	bǎi	Bách: Số 100
42	擺	băi	xếp đặt; đặt; bày; bày biện; bố trí
43	白菜	báicài	Rau cải trắng, bắp cải trắng
44	擺動	bǎidòng	đong đưa, lắc lư
45	拜訪	bàifăng	thăm viếng, thăm hỏi, kính thăm
46	百貨公司	bǎihuògōngsī	Công Ty Bách Hóa, Trung Tâm Thương Mại
47	拜年	bàinián	chúc tết; mừng năm mới; đi chúc tết
48	白色	báisè	Màu Trắng
49	白天	báitiān	ban ngày
50	拜託	bàituō	kính nhờ, nhờ cậy
51	擺脫	bǎituō	thoát khỏi
52	罷了	bàle	mà thôi, thôi mà, miễn
53	半	bàn	Một Nửa
54	辦	bàn	Làm, Lo Liệu, Xử Lý
55	扮	bàn	hoá trang sắm vai; đóng vai
56	拌	bàn	trộn; trộn lẫn; pha lẫn; hoà lẫn
57	搬	Bān	Chuyển, Xê Dịch, Dời Chỗ, Chuyển Chỗ
58	班	bān	Lớp Học, Ca, Buổi Làm, Ban, Tuyến, Chuyến
59	般	bān	loại; kiểu; cách; hạng; thứ
60	辦法	bànfǎ	Phương Pháp, Biện Pháp
61	棒	bàng	Tuyệt, Quá Tốt, Khoẻ, Vâm, Đô
62	磅	bàng	cân bàn; bàn cân; bảng (đvị đo của anh)
63	幫	Bāng	Giúp Đỡ
64	幫忙	bāngmáng	Giúp Đỡ
65	辦公	bàngōng	làm việc công; xử lý
66	辦公室	bàngōngshì	Văn Phòng
67	棒球	bàngqiú	Bóng Chày
68	傍晚	bāngwăn	chạng vạng; gần tối; nhá nhem tối; sẩm tối
69	榜樣	bǎngyàng	tấm gương; gương tốt; kiểu mẫu; mô hình
70	幫助	bāngzhù	Giúp Đỡ
71	棒子	bàngzi	cây gậy
72	班機	bānjī	Phi cơ chuyến
73	搬家	bānjiā	Chuyển Nhà
74	辦理	bànlǐ	xử lý, giải quyết cv
75	半路	bànlù	nửa đường; giữa đường
76	辦事	bànshì	làm việc, phục vụ
77	半數	bànshù	một nửa
78	半天	bàntiān	nửa ngày; buổ; lâu; cả buổi
79	扮演	bànyǎn	sắm vai; đóng vai
80	半夜	bànyè	Nửa Đêm
81	搬運	bānyùn	vận chuyển, vận tải, chuyên chở
82	班長	bānzhăng	lớp trưởng
83	抱	bào	Bế, Bồng, Ẳm, Ôm
84	飽	bǎo	Đầy
85	保	băo	Bảo: họ bảo; Bảo vệ, gìn giữ
86	包	bāo	Cái Túi, Bao, Gói, Đùm, Bọc, Quấn
87	報案	bàoàn	báo án
88	寶寶	bǎobǎo	Đứa bé, bảo bảo, bảo bối
89	寶貝	bàobèi	Bảo bối
90	保持	bǎochí	gìn giữ; giữ; duy trì; giữ nguyên
91	報仇	bàochóu	báo thù
92	保存	bǎocún	bảo tồn; giữ gìn; bảo vệ; lưu giữ
93	報答	bàodá	báo đáp
94	報到	bàodào	đăng ký
95	報導	bàodǎo	báo cáo
96	報告	bàogào	Báo Cáo
97	寶貴	bǎoguì	quý giá; quý báu
98	包裹	bāoguǒ	đóng gói
99	包含	bāohán	Bao Hàm, Bao Gồm
100	保護	bǎohù	Bảo Vệ, Bảo Hộ
101	保健	bǎojiàn	Chăm Sóc Sức Khỏe
102	包括	bāokuò	bao gồm
103	暴力	bàolì	bạo lực
104	保留	băoliú	Bảo lưu, bảo tồn
105	報名	bàomíng	đăng ký; ghi tên; đăng ký tham gia
106	抱歉	bàoqiàn	Xin Lỗi
107	報社	bàoshè	văn phòng báo chí
108	寶石	bǎoshí	đá quý
109	保守	băoshǒu	bảo thủ; giữ ; tuân theo
110	保衛	băowèi	bảo vệ; ủng hộ; bênh vực
111	保險	băoxiăn	Bảo hiểm
112	保養	băoyăng	Bảo dưỡng: điều dưỡng, chăm sóc
113	保養品	bǎoyǎng pǐn	Sản Phẩm Chăm Sóc
114	抱怨	bàoyuàn	oán hận; oán giận; oán trách; than phiền
115	暴躁	bàozào	nóng nảy, hấp tấp, bộp chộp
116	爆炸	bàozhà	nổ; làm nổ tung
117	保障	bǎozhàng	Cam đoan
118	保證	băozhèng	cam đoan; bảo đảm; bảo lãnh
119	報紙	bàozhǐ	Báo, Giấy Báo, Giấy In Báo
120	包裝	bāozhuāng	đóng gói; gói hàng; vô chai; đóng kiện; bọc
121	包子	bāozi	Bánh Bao
122	巴士	bāshì	xe buýt; ô-tô buýt; bus
123	把握	băwò	nắm bắt; nắm
124	被	bèi	Bị, Được, Chăn Mềm
125	背	bèi	Lưng; gánh vác; đảm nhiệm
126	備	bèi	bị, chuẩn bị,
127	倍	bèi	Bội: lần, gấp bội
128	北	běi	Bắc,
129	杯	bēi	Cố, Ly
130	北邊	běi biān	Hướng Bắc
131	悲哀	bēiāi	nỗi buồn; bi ai
132	背包	bèibāo	ba lô; túi đeo; ba lô đeo vai
133	北部	běibù	Bắc bộ
134	被動	bèidòng	bị động
135	北方	běifāng	Phương bắc
136	背後	bèihòu	phía sau
137	背景	bèijǐng	Bối cảnh
138	北京	běijīng	Bắc Kinh
139	北京烤鴨	běijīng kǎoyā	Vịt Bắc Kinh
140	悲劇	bēijù	bi kịch
141	背面	bèimiàn	mặt trái; lưng; mặt sau
142	背誦	bèisòng	đọc thuộc lòng
143	悲痛	bēitòng	đau buồn; bi thương; thống khổ
144	輩子	bèizi	cuộc đời; đời。
145	杯子	bēizi	Cốc, Ly
146	笨	bèn	đần; đần độn; ngốc; ngốc nghếch
147	本	běn	Sách
148	奔	bēn	Bôn; chạy; bôn tẩu; chạy nhanh
149	笨傢伙	bènjiàhuo	người đần; tên ngốc
150	本來	běnlái	Ban Đầu
151	本領	běnlǐng	bản lĩnh
152	奔跑	bēnpăo	chạy băng băng; chạy nhanh
153	笨人	bènrén	người ngu; người xuẩn ngốc
154	本土	běntŭ	quê hương; bản thổ; nơi sinh trưởng
155	笨重	bènzhòng	cồng kềnh; thô nặng; nặng nề cồng kềnh
156	避	bì	Phòng Ngừa, Ngừa, Phòng Chống
157	閉	bì	họ Bế; đóng, khép
158	筆	Bǐ	Bút
159	比	bǐ	Tỷ: So Sánh, So Đo
160	逼	bī	Bức; dồn ép; bức bách; uy hiếp; đe doạ
161	必經	Bì jīng	Phải Trải Qua
162	變	biàn	Thay Đổi
163	遍	biàn	Lần, Lượt, Đợt
164	便	biàn	Tiện, tiện lợi, thuận tiện
165	扁	biăn	dẹt; bẹt; bẹp; dẹp
166	邊	biān	Biên, Cạnh, Biên , Đường Viền
167	編	biān	bện; đan; tết; thắt
168	變成	biàn chéng	trở nên
169	變動	biàndòng	biến động; thay đổi; biến đổi
170	變革	biàngé	thay đổi; biến cách; biến đổi; thay đổi
171	變更	biàngēng	thay đổi; cải biến; đổi thay; biến động; biến đổi
172	變化	Biànhuà	biến hóa, thay đổi
173	便利	biànlì	tiện lợi; thuận tiện; tiện
174	鞭炮	biānpào	bánh pháo
175	變遷	biànqiān	dời đổi; đổi dời; biến dời
176	便條	biàntiáo	giấy nhắn tin, giấy ghi chú
177	編寫	biānxiě	biên soạn; viết; soạn; sáng tác
178	錶	biăo	Đồng Hồ
179	表達	biăodá	Biểu đạt
180	表弟	biăodì	em trai họ ngoại
181	表格	biăogé	bảng biểu; bản kê; bản khai
182	表哥	biăogē	anh họ ngoại
183	表妹	biăomèi	em gái họ ngoại
184	表面	biăomiàn	Biểu diện; bề ngoài, mặt ngoài
185	標籤	biāoqiān	nhãn; nhãn hiệu
186	表情	biǎoqíng	sự biểu lộ
187	飆升	biāoshēng	bay lên
188	表示	biǎoshì	biểu hiện
189	標題	biāotí	đầu đề; tiêu đề; tít; tựa
190	表現	biǎoxiàn	Biểu hiện
191	表演	biǎoyǎn	Biểu Diễn
192	表揚	biǎoyáng	biểu dương
193	標誌	biāozhì	ký hiệu; cột mốc
194	彼此	bǐcǐ	cũng vậy; cũng thế
195	別	bié	Biệt, Khác, Ngoài Ra, Lạ
196	別的	bié de	Khác, Cái Khác
197	別人	biérén	Người Khác
198	比方說	Bǐfāng shuō	Ví Dụ, Chẳng Hạn Như
199	筆記	bǐjì	ghi chép
200	比較	bǐjiào	Tương Đối, Khá
201	畢竟	Bìjìng	rốt cuộc; cuối cùng; suy cho cùng
202	比例	bǐlì	Tỷ lệ
203	避免	Bìmiǎn	Tránh Xa, Trành Khỏi
204	賓	bīn	khách mời
205	病	bìng	Bệnh, Ốm, Đau, Bịnh
206	並	bìng	hợp lại; nhập lại; gộp lại; chập lại; ghép lại
207	餅	bǐng	bánh, đĩa: vật tròn như cái bánh
208	丙	bǐng	Lửa; bính; 3; C. (Ngôi thứ ba trong thiên can)
209	冰	bīng	băng; nước đá; đá
210	病患	bìng huàn	bệnh hoạn
211	秉持	bǐngchí	lo liệu; sắm sửa
212	病毒	bìngdú	Vi-rút
213	病房	bìngfáng	Phòng Bệnh
214	餅乾	bǐnggān	Bánh Quy
215	冰塊	bīngkuài	Cục đá (nước)
216	並且	bìngqiě	đồng thời; và; hơn nữa
217	冰淇淋	bīngqílín	Kem
218	病人	bìngrén	Bệnh Nhân
219	冰箱	bīngxiāng	Tủ Lạnh
220	比如	bǐrú	Ví dụ
221	比如說	bǐrúshuō	Chẳng hạn, ví dụ như
222	比賽	bǐsài	Cuộc Thi
223	筆試	bǐshì	thi viết
224	必须	bìxū	Phải, Nhất Định Phải
225	必要	bìyào	cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu
226	畢業	bìyè	Tốt Nghiệp
227	逼真	bīzhēn	rất giống; y như thật; giống y như thật;
228	鼻子	bízi	Mũi
229	薄	bó	mỏng
230	播	bò	truyền bá; phát; phổ biến; lan truyền。
231	撥	bō	đẩy; ẩy; gẩy; quạt; gạt; vén
232	伯伯	bóbo	Bá Bá, Bác
233	波動	bōdòng	dao động
234	播放	bòfàng	truyền; phát; đưa tin
235	伯父	bófù	bác trai (anh của cha)
236	玻璃	bōlí	Thủy tinh
237	伯母	bómŭ	bác gái。
238	薄弱	bóruò	bạc nhược; thất bại
239	博士	bóshì	tiến sĩ
240	博物館	bówùguǎn	Bảo Tàng
241	脖子	bózi	cái cổ
242	布	bù	Bố: họ bố; vải bố
243	部	bù	Bộ: phần, bộ phận
244	步	bù	Bộ: Bước, bước chân, mức độ
245	補	bǔ	Tẩm Bổ, Bổ, Bồi Dưỡng, Bồi Bổ, Bổ Sung
246	捕	bŭ	bắt; đánh; vồ; tóm
247	不客氣	bù kèqì	Đừng Khách Sáp
248	不難	bù nán	Không Khó
249	不限	bù xiàn	Không Hạn Chế
250	不	bú; bù	Bất, Không
251	不安	bùān	bất an
252	不必	bùbì	Không Cần, Khỏi, Khỏi Phải, Không Đáng
253	補償	bŭcháng	bồi thường; đền bù
254	不成	bùchéng	bất thành
255	補充	bŭchōng	bổ sung
256	不錯	bùcuò	Không Tồi, Tốt
257	不大	búdà	Vừa phải, chừng mực, điều độ
258	不但	bùdàn	Không Chỉ
259	不當	búdàng	không thích đáng
260	不到	búdào	Không đến, ít hơn; không chu đáo
261	不得了	bùdéliăo	Quá, quá sức; nguy khủng khiếp
262	不得已	bùdéyǐ	bất đắc dĩ
263	不斷	bùduàn	Liên Tục, Không Ngừng
264	部隊	bùduì	bộ đội, lính
265	部分	Bùfèn	Bộ Phận
266	不敢當	bùgăndāng	Không dám
267	佈告	bùgào	Bố cáo, bản thông báo
268	佈告欄	bùgàolán	bảng thông báo; yết thị
269	不顧	búgù	bất cần, ko quan tâm
270	不管	bùguǎn	Mặc Dù, Cho Dù
271	不過	bùguò	Nhưng Mà
272	不好意思	bùhǎoyìsi	Thực Ngại Quá
273	不合	bùhé	Không hợp, không nên; bất hòa
274	不及	bùjí	Không Kịp, Chưa Kịp
275	不見	bújiàn	Không gặp, không thatá
276	不見得	bújiàndé	chưa chắc; không chắc
277	不僅	bùjǐn	không chỉ; không phải chỉ thế
278	不久	bùjiŭ	Không lâu sau; ngay sau đó
279	補救	bǔjiù	bổ cứu, biện pháp khắc phục
280	不可	bùkě	Bất khả; không thể
281	補課	bŭkè	học bù; dạy bù
282	不利	búlì	bất lợi
283	不良	búliàng	bất lương
284	不論	búlùn	bất luận
285	不滿	bùmăn	bất mãn, không đầy
286	部門	bùmén	Bộ môn;
287	不平	bùpíng	bất bình, không công bằng
288	不然	bùrán	không phải, không phải vậy
289	不如	bùrú	Không Bằng, Thua Kém Hơn
290	不少	bùshăo	không ít, không thiếu
291	不同	bùtóng	Khác Biệt
292	補習	bùxí	Bổ túc, bù đắp; học bổ sung
293	不幸	búxìng	bất hạnh
294	不行	bùxíng	không được, không thể
295	不許	bùxŭ	không được phéo
296	不要	búyào	không cần; không phải
297	不要緊	búyàojǐn	không cần vội
298	不宜	bùyí	không hợp, ko vừa sức
299	不一定	bùyídìng	Không Nhất Định
300	不用	búyòng	Không Cần
301	不用說	búyòngshu	không cần nói
302	不由得	bùyóude	không được, đành phải
303	不再	búzài	không còn
304	部長	bùzhăng	Bộ trưởng, thủ lĩnh
305	佈置	bùzhì	sắp xếp, xếp đặt
306	不止	bùzhǐ	không dứt; không ngớt; không thôi
307	不只	bùzhǐ	Không chỉ, không những
308	步驟	Bùzhòu	bước; bước đi; trình tự
309	補助	bŭzhù	trợ cấp; giúp đỡ
310	不准	bùzhǔn	không chuẩn; không cho phép
311	捕捉	bǔzhuō	chiếm lấy
312	擦	cā	Chùi, Cọ Xát, Ma Sát, Chà, Cạ, Xoa, Đánh, Quẹt
313	擦藥	cā yào	xoa thuốc
314	才	cái	Tài Năng, Mới, Vừa Mới
315	菜	cài	Rau, Món Ăn, Thức Ăn, Đồ Ăn
316	踩	căi	giẫm; dận; đạp; cà; chà; đứng
317	猜	cāi	Đoán, Giải Đoán, Suy Đoán, Phỏng Đoán
318	財產	cáichǎn	tài sản
319	菜單	càidān	Thực Đơn
320	財富	cáifù	sự giàu có, tài phúc
321	採購	căigòu	mua sắm; chọn mua
322	材料	Cáiliào	Vật liệu, tư liệu, tài liệu
323	蔡倫	càilún	Thái Luân (tên người)
324	裁判	cáipàn	trọng tài
325	財團	cáituán	tập đoàn
326	採用	cǎiyòng	sử dụng
327	蠶	cán	tằm, tơ tằm
328	慘	căn	thảm; bi thảm
329	藏	cáng	giấu; ẩn núp; trốn; ẩn náu; ẩn tàng
330	倉庫	cāngkù	Kho, nhà kho
331	參觀	cānguān	Tham Quan
332	參加	Cānjiā	Tham Gia
333	參考	cānkǎo	Tham Khảo
334	慚愧	cánkuì	xấu hổ, hổ thẹn
335	餐廳	cāntīng	Căng Tin, Bếp Ăn
336	餐桌	Cānzhuō	Bàn Ăn
337	草	cǎo	Cỏ
338	草地	căodì	Bãi Cỏ, Đồng Cỏ
339	草原	cǎoyuán	thảo nguyên
340	嘈雜	cáozá	ồn ào
341	操作	cāozuò	vận hành, thao tác
342	冊	cè	sách, sổ, quyển tập
343	測量	cèliáng	đo lường; trắc lượng; đo; đo đạc
344	策略	cèlüè	Chiến lược, sách lược
345	層	céng	lớp, tầng
346	曾	céng	từng; đã từng
347	曾經	céngjīng	đã từng; từng
348	廁所	cèsuǒ
349	測驗	cèyàn	Bài Kiểm Tra
350	茶	Chá	Chè
351	查	chá	kiểm tra; xét
352	差	chà	khác nhau; chênh lệch; sai biệt; sai khác; khác biệt
353	插	chā	cắm vào; chọc vào; xuyên vào; cấy
354	差別	chābié	khác biệt; sai lệch; chênh lệch; sai khác
355	差不多	chàbùduō	Hầu Hết, Gần Như
356	差錯	chācuò	sai lầm; nhầm lẫn
357	茶館	cháguăn	Quán trà, tiệm trà
358	茶壺	cháhú	ấm trà
359	插花	chāhuā	xen; trồng xen
360	茶會	cháhuì	Tiệc trà, hội trà
361	拆	chāi	mở ra; dỡ ra; bóc; tháo; gỡ ra
362	差距	chājù	chênh lệch; khoảng cách; chỗ thua kém
363	常	cháng	Thường
364	嚐	cháng	Thưởng: nếm, thử
365	唱	chàng	Xướng: hát; ca; hát ca; xướng
366	場	chǎng	Trận, Cuộc, Đợt, Nơi, Bãi, Trường
367	長褲	cháng kù	Quần Dài
368	常常	chángcháng	Thường, Thường Thường, Hay
369	長處	chángchù	Sở trường, điểm mạnh
370	場地	chăngdì	sân bãi
371	長度	chángdù	chiều dài
372	長方形	chángfāngxíng	hình chữ nhật
373	唱歌	Chànggē	Hát, Ca Hát
374	場合	chănghé	trường hợp
375	長久	chángjiŭ	lâu dài
376	猖獗	chāngjué	hung hăng, ngang ngược
377	長期	chángqí	trường kỳ
378	廠商	chǎngshāng	Nhà sản xuất ; xưởng
379	嚐試	chángshì	thử, thử nghiệm
380	常識	chángshì	thường thức
381	場所	chăngsuǒ	Nơi, nơi chốn
382	長途	chángtú	đường dài
383	暢銷	chàngxiāo	người bán hàng giỏi nhất
384	產量	chănliàng	Sản lượng
385	產品	chǎnpǐn	sản phẩm
386	產生	chǎnshēng	sản xuất, sản sinh
387	產業	chǎnyè	của cải; tài sản tư hữu
388	朝	cháo	Triều, triều đại
389	吵	chǎo	Ồn Ào, Ầm Ĩ
390	抄	chāo	sao chép; chép
391	炒蛋	chǎo dàn	trứng bác
392	超出	chāochū	Vượt qua, vượt khỏi
393	超過	chāoguò	vượt lên trước; vượt quá; vượt qua
394	吵架	chǎojià	cãi vã; tranh cãi; cãi nhau
395	超級市場	chāojíshìchăng	Đại Siêu Thị
396	吵鬧	chăonào	Tranh cãi ồn ào
397	鈔票	chāopiào	tiền giấy, giấy bạc
398	超人	chāorén	hơn người; vượt trội
399	潮濕	cháoshī	ẩm ướt
400	超市	chāoshì	Siêu Thị
401	抄寫	chāoxiě	sao chép, copy
402	超越	chāoyuè	vượt qua; hơn hẳn; vượt quá;
403	超重	chāozhòng	quá tải;
404	插圖	chātú	tranh minh hoạ; hình vẽ minh hoạ
405	茶葉	cháyè	lá chè
406	差異	chāyì	sai biệt; khác biệt; sai khác; khác nhau
407	叉子	chāzi	cái nĩa; cái xiên
408	扯	chě	kéo; lôi; căng
409	車	chē	Xa: xe; họ Xa
410	澈底	Chèdǐ	triệt để
411	車禍	chēhuò	tai nạn xe cộ
412	沉	chén	chìm; rơi xuống (trong nước); lặn
413	趁	chèn	nhân (lúc); thừa (dịp); lợi dụng khi
414	沉默	chén mò	im lặng, lặng im; lặng lẽ。
415	成	chéng	trở nên, thành
416	撐	chēng	chống, chống đỡ
417	稱	chēng	Gọi, gọi là, têm gọi
418	乘巴士	chéng bāshì	xe buýt
419	稱霸	chēngbà	thống trị; xưng bá
420	城堡	chéngbǎo	lâu đài ;thành nhỏ; thành luỹ; pháo đài
421	程度	chéngdù	Trình Độ
422	成功	chénggōng	Thành Công
423	成績	chéngjī	Thành Tích, Điểm Học
424	成就	chéngjiù	thành tự
425	誠懇	chéngkěn	thành khẩn
426	承認	chéngrèn	thừa nhận, chấp nhận
427	誠實	chéngshí	thành thật
428	城市	chéngshì	Thành thị
429	成熟	chéngshóu	thành thục; trưởng thành
430	成天	chéngtiān	suốt ngày; cả ngày
431	成為	chéngwéi	Trở Nên
432	呈現	chéngxiàn	lộ ra, phơi bày
433	程序	chéngxù	trình tự; chương trình; thủ tục; thứ tự
434	誠意	chéngyì	thành ý
435	成語	chéngyŭ	thành ngữ
436	成長	chéngzhăng	lớn; trưởng thành; nảy sinh
437	撐著	chēngzhe	giữ vững
438	陳列	chénliè	trưng bày, triển lãm
439	襯衫	chènshān	Áo Sơ Mi
440	陳述	chénshù	trần thuật; tuyên bố
441	沉思	chénsī	trầm tư
442	車票	chēpiào	Vé xe, vé tàu
443	車站	chēzhàn	Ga Tàu
444	池	Chí	Hồ Bơi, Ao, Hồ
445	尺	chǐ	xích; thước Trung Quốc; thước vẽ
446	吃	Chī	Ăn
447	翅膀	chìbăng	cánh (côn trùng, chim)
448	吃飽	chībăo	Ăn No
449	吃醋	chīcù	ghen; nổi máu ghen; nổi máu Hoạn thư; ghen tị
450	尺寸	chǐcùn	nhỏ; bé; nhỏ bé
451	遲到	chídào	Bị Trễ, Đến Muộn
452	吃飯	Chīfàn	Ăn Cơm
453	吃喝玩樂	chīhēwánle	sống phóng túng
454	吃虧	chīkuī	chịu đựng; chịu thiệt
455	遲早	chízăo	sớm muộn
456	蟲	chóng	côn trùng
457	沖	chōng	xung; đập; va đập; chống đối; bẻ gẫy
458	崇拜	chóngbài	tôn thờ
459	重複	chóngfù	lặp lại
460	崇高	chónggāo	cao thượng; cao quý; cao cả; cao nhã
461	充飢	chōngjī	xoa dịu cơn đói
462	充滿	chōngmǎn	đầy, chan chứa; tràn đầy; tràn trề
463	充實	chōngshí	phong phú; đầy đủ; dư dật; dạt dào
464	衝突	chōngtú	xung đột
465	重修	chóngxiū	Làm Lại
466	愁	chóu	ưu sầu; lo âu; lo; băn khoăn; khắc khoải。
467	臭	chòu	Hôi; thối; khắm; ôi (mùi);
468	醜	chǒu	xửu ; xấu xí
469	抽	chōu	rút; hút; rút ra; lấy ra; chiết xuất
470	抽屜	chōutì	ngăn kéo; tủ khoá; két
471	抽菸	chōuyān	hút thuốc
472	除	chú	Trừ: trừ bỏ; loại ra; trừ; khử; rút ra
473	處	chù	phòng, ban
474	出	chū	Xuất: Ra, Xuất, Đưa Ra
475	出差	chū chāi	đi công tác
476	船	chuán	Thuyền, Tàu Thủy
477	穿	Chuān	Mặc, Đi, Mang, Đeo
478	傳達	chuándá	truyền đạt
479	傳單	chuándān	tờ rơi
480	傳遞	chuándì	chuyển khoản
481	床	chuáng	Giường
482	幢	chuáng	cột đá, cờ xí thời xưa
483	闖	chuăng	xông, xông xáo
484	窗	chuāng	Cửa sổ
485	創辦	chuàngbàn	thành lập; sáng lập
486	創辦人	chuàngbàn rén	người sáng lập
487	床單	chuángdān	ga giường; khăn trải giường
488	窗戶	chuānghù	Cửa Sổ
489	創新	chuàngxīn	đổi mới, cách tân
490	創造	chuàngzào	sáng tạo, tạo nên
491	創作	Chuàngzuò	Sáng tác; tác phẩm; soạn
492	傳染	chuánrǎn	lây nhiễm
493	傳說	chuánshuō	Truyền thuyết
494	傳送	chuánsòng	chuyên chở, vận chuyển
495	傳統	chuántǒng	Truyền Thống
496	傳真	chuánzhēn	Fax
497	初步	chūbù	bước đầu; sơ bộ; ban đầu; lúc đầu; sơ khởi; mở đầu
498	處處	chùchù	nơi chốn

4000 Từ Vựng Tiếng Trung Phồn Thể – Bí Kíp Học Tập Từ Cơ Bản Đến Nâng Cao

4000 Từ Vựng Tiếng Trung Có Phát Âm Giúp Bạn Giọng Chuẩn Như Người Bản Xứ

Nội Dung Chi Tiết 4000 Từ Vựng Tiếng Trung

STT	TIẾNG TRUNG	PHIÊN ÂM	TIẾNG VIỆT
Từ vựng tiếng Trung
1	你好	nĭ hăo	Xin chào
1	啊	a	A, Chà, À
2	愛	ài	Yêu, Thích
3	矮	ǎi	Lùn, Thấp Lùn, Thấp
4	哎	āi	ôi; chao ôi; ơ kìa; trời ơi (tỏ ý không hài lòng)
5	唉	āi	ôi; than ôi; chao ôi; trời ơi
6	愛好	àihào	ưa thích; ưa chuộng;
7	愛護	àihù	bảo vệ; gìn giữ; yêu quý; quý trọng; trân trọng
8	愛情	àiqíng	ái tình; tình yêu
9	愛人	àirén	người yêu
10	愛惜	àixí	yêu quý; quý; trọng; yêu dấu
11	愛心	àixīn	ái tâm
12	哎呀	āiya	ô kìa; ơ kìa; ái chà; chao; ôi chao
13	哎喲	àiyāo	ôi; ôi chao; chao ôi; ấy chết; oái; úi; chà chà; ô hô
14	按	àn	dựa theo, ấn, bấm; đè; nhấn; đóng
15	暗	àn	tối; tối tăm; tối mò; mù mịt; u ám
16	安定	āndìng	yên ổn; ổn định; yên bình; êm ả; yên tĩnh; an bình
17	昂貴	ángguì	đắt tiền; mắc mỏ; đắt đỏ
18	骯髒	āngzhāng	dơ; bẩn; dơ dáy; cáu bẩn; bẩn thỉu
19	安靜	ānjìng	Tĩnh Lặng, Yên Lặng
20	安排	ānpái	Sắp Xếp
21	安全	ānquán	An Toàn
22	安全帽	ānquán mào	Mũ Bảo Hiểm
23	安全門	ānquánmén	Cửa An Toàn
24	按時	ànshí	đúng hạn
25	安慰	ānwèi	an ủi; xoa dịu; dỗ dành
26	安心	ānxīn	yên tâm
27	按照	ànzhào	dựa theo
28	暗中	ànzhōng	ngầm; lén lút; lén; sau lưng; bí mật; kín đáo
29	熬	áo	sắc; rang; sấy; sao
30	阿姨	āyí	Dì, Cô, Mợ, Thím, Bác Gái
31	吧	ba	Nào, Nhé, Chứ, Thôi, Đi (Dùng Ở Cuối Câu
32	拔	bá	nhổ; rút; tuốt; loại bỏ
33	罷	bà	đình lại; ngừng; dừng; thôi
34	把	bǎ	Cầm, Nắm
35	八	bā	Bát: Số 8
36	爸爸	bàba	Ba, Bố
37	罷工	bàgōng	bãi công; đình công
38	白	bái	Bạch: Màu trắng
39	敗	bài	bại, thua, thất bại
40	拜	bài	bái, thờ; cung kính kết giao
41	百	bǎi	Bách: Số 100
42	擺	băi	xếp đặt; đặt; bày; bày biện; bố trí
43	白菜	báicài	Rau cải trắng, bắp cải trắng
44	擺動	bǎidòng	đong đưa, lắc lư
45	拜訪	bàifăng	thăm viếng, thăm hỏi, kính thăm
46	百貨公司	bǎihuògōngsī	Công Ty Bách Hóa, Trung Tâm Thương Mại
47	拜年	bàinián	chúc tết; mừng năm mới; đi chúc tết
48	白色	báisè	Màu Trắng
49	白天	báitiān	ban ngày
50	拜託	bàituō	kính nhờ, nhờ cậy
51	擺脫	bǎituō	thoát khỏi
52	罷了	bàle	mà thôi, thôi mà, miễn
53	半	bàn	Một Nửa
54	辦	bàn	Làm, Lo Liệu, Xử Lý
55	扮	bàn	hoá trang sắm vai; đóng vai
56	拌	bàn	trộn; trộn lẫn; pha lẫn; hoà lẫn
57	搬	Bān	Chuyển, Xê Dịch, Dời Chỗ, Chuyển Chỗ
58	班	bān	Lớp Học, Ca, Buổi Làm, Ban, Tuyến, Chuyến
59	般	bān	loại; kiểu; cách; hạng; thứ
60	辦法	bànfǎ	Phương Pháp, Biện Pháp
61	棒	bàng	Tuyệt, Quá Tốt, Khoẻ, Vâm, Đô
62	磅	bàng	cân bàn; bàn cân; bảng (đvị đo của anh)
63	幫	Bāng	Giúp Đỡ
64	幫忙	bāngmáng	Giúp Đỡ
65	辦公	bàngōng	làm việc công; xử lý
66	辦公室	bàngōngshì	Văn Phòng
67	棒球	bàngqiú	Bóng Chày
68	傍晚	bāngwăn	chạng vạng; gần tối; nhá nhem tối; sẩm tối
69	榜樣	bǎngyàng	tấm gương; gương tốt; kiểu mẫu; mô hình
70	幫助	bāngzhù	Giúp Đỡ
71	棒子	bàngzi	cây gậy
72	班機	bānjī	Phi cơ chuyến
73	搬家	bānjiā	Chuyển Nhà
74	辦理	bànlǐ	xử lý, giải quyết cv
75	半路	bànlù	nửa đường; giữa đường
76	辦事	bànshì	làm việc, phục vụ
77	半數	bànshù	một nửa
78	半天	bàntiān	nửa ngày; buổ; lâu; cả buổi
79	扮演	bànyǎn	sắm vai; đóng vai
80	半夜	bànyè	Nửa Đêm
81	搬運	bānyùn	vận chuyển, vận tải, chuyên chở
82	班長	bānzhăng	lớp trưởng
83	抱	bào	Bế, Bồng, Ẳm, Ôm
84	飽	bǎo	Đầy
85	保	băo	Bảo: họ bảo; Bảo vệ, gìn giữ
86	包	bāo	Cái Túi, Bao, Gói, Đùm, Bọc, Quấn
87	報案	bàoàn	báo án
88	寶寶	bǎobǎo	Đứa bé, bảo bảo, bảo bối
89	寶貝	bàobèi	Bảo bối
90	保持	bǎochí	gìn giữ; giữ; duy trì; giữ nguyên
91	報仇	bàochóu	báo thù
92	保存	bǎocún	bảo tồn; giữ gìn; bảo vệ; lưu giữ
93	報答	bàodá	báo đáp
94	報到	bàodào	đăng ký
95	報導	bàodǎo	báo cáo
96	報告	bàogào	Báo Cáo
97	寶貴	bǎoguì	quý giá; quý báu
98	包裹	bāoguǒ	đóng gói
99	包含	bāohán	Bao Hàm, Bao Gồm
100	保護	bǎohù	Bảo Vệ, Bảo Hộ
101	保健	bǎojiàn	Chăm Sóc Sức Khỏe
102	包括	bāokuò	bao gồm
103	暴力	bàolì	bạo lực
104	保留	băoliú	Bảo lưu, bảo tồn
105	報名	bàomíng	đăng ký; ghi tên; đăng ký tham gia
106	抱歉	bàoqiàn	Xin Lỗi
107	報社	bàoshè	văn phòng báo chí
108	寶石	bǎoshí	đá quý
109	保守	băoshǒu	bảo thủ; giữ ; tuân theo
110	保衛	băowèi	bảo vệ; ủng hộ; bênh vực
111	保險	băoxiăn	Bảo hiểm
112	保養	băoyăng	Bảo dưỡng: điều dưỡng, chăm sóc
113	保養品	bǎoyǎng pǐn	Sản Phẩm Chăm Sóc
114	抱怨	bàoyuàn	oán hận; oán giận; oán trách; than phiền
115	暴躁	bàozào	nóng nảy, hấp tấp, bộp chộp
116	爆炸	bàozhà	nổ; làm nổ tung
117	保障	bǎozhàng	Cam đoan
118	保證	băozhèng	cam đoan; bảo đảm; bảo lãnh
119	報紙	bàozhǐ	Báo, Giấy Báo, Giấy In Báo
120	包裝	bāozhuāng	đóng gói; gói hàng; vô chai; đóng kiện; bọc
121	包子	bāozi	Bánh Bao
122	巴士	bāshì	xe buýt; ô-tô buýt; bus
123	把握	băwò	nắm bắt; nắm
124	被	bèi	Bị, Được, Chăn Mềm
125	背	bèi	Lưng; gánh vác; đảm nhiệm
126	備	bèi	bị, chuẩn bị,
127	倍	bèi	Bội: lần, gấp bội
128	北	běi	Bắc,
129	杯	bēi	Cố, Ly
130	北邊	běi biān	Hướng Bắc
131	悲哀	bēiāi	nỗi buồn; bi ai
132	背包	bèibāo	ba lô; túi đeo; ba lô đeo vai
133	北部	běibù	Bắc bộ
134	被動	bèidòng	bị động
135	北方	běifāng	Phương bắc
136	背後	bèihòu	phía sau
137	背景	bèijǐng	Bối cảnh
138	北京	běijīng	Bắc Kinh
139	北京烤鴨	běijīng kǎoyā	Vịt Bắc Kinh
140	悲劇	bēijù	bi kịch
141	背面	bèimiàn	mặt trái; lưng; mặt sau
142	背誦	bèisòng	đọc thuộc lòng
143	悲痛	bēitòng	đau buồn; bi thương; thống khổ
144	輩子	bèizi	cuộc đời; đời。
145	杯子	bēizi	Cốc, Ly
146	笨	bèn	đần; đần độn; ngốc; ngốc nghếch
147	本	běn	Sách
148	奔	bēn	Bôn; chạy; bôn tẩu; chạy nhanh
149	笨傢伙	bènjiàhuo	người đần; tên ngốc
150	本來	běnlái	Ban Đầu
151	本領	běnlǐng	bản lĩnh
152	奔跑	bēnpăo	chạy băng băng; chạy nhanh
153	笨人	bènrén	người ngu; người xuẩn ngốc
154	本土	běntŭ	quê hương; bản thổ; nơi sinh trưởng
155	笨重	bènzhòng	cồng kềnh; thô nặng; nặng nề cồng kềnh
156	避	bì	Phòng Ngừa, Ngừa, Phòng Chống
157	閉	bì	họ Bế; đóng, khép
158	筆	Bǐ	Bút
159	比	bǐ	Tỷ: So Sánh, So Đo
160	逼	bī	Bức; dồn ép; bức bách; uy hiếp; đe doạ
161	必經	Bì jīng	Phải Trải Qua
162	變	biàn	Thay Đổi
163	遍	biàn	Lần, Lượt, Đợt
164	便	biàn	Tiện, tiện lợi, thuận tiện
165	扁	biăn	dẹt; bẹt; bẹp; dẹp
166	邊	biān	Biên, Cạnh, Biên , Đường Viền
167	編	biān	bện; đan; tết; thắt
168	變成	biàn chéng	trở nên
169	變動	biàndòng	biến động; thay đổi; biến đổi
170	變革	biàngé	thay đổi; biến cách; biến đổi; thay đổi
171	變更	biàngēng	thay đổi; cải biến; đổi thay; biến động; biến đổi
172	變化	Biànhuà	biến hóa, thay đổi
173	便利	biànlì	tiện lợi; thuận tiện; tiện
174	鞭炮	biānpào	bánh pháo
175	變遷	biànqiān	dời đổi; đổi dời; biến dời
176	便條	biàntiáo	giấy nhắn tin, giấy ghi chú
177	編寫	biānxiě	biên soạn; viết; soạn; sáng tác
178	錶	biăo	Đồng Hồ
179	表達	biăodá	Biểu đạt
180	表弟	biăodì	em trai họ ngoại
181	表格	biăogé	bảng biểu; bản kê; bản khai
182	表哥	biăogē	anh họ ngoại
183	表妹	biăomèi	em gái họ ngoại
184	表面	biăomiàn	Biểu diện; bề ngoài, mặt ngoài
185	標籤	biāoqiān	nhãn; nhãn hiệu
186	表情	biǎoqíng	sự biểu lộ
187	飆升	biāoshēng	bay lên
188	表示	biǎoshì	biểu hiện
189	標題	biāotí	đầu đề; tiêu đề; tít; tựa
190	表現	biǎoxiàn	Biểu hiện
191	表演	biǎoyǎn	Biểu Diễn
192	表揚	biǎoyáng	biểu dương
193	標誌	biāozhì	ký hiệu; cột mốc
194	彼此	bǐcǐ	cũng vậy; cũng thế
195	別	bié	Biệt, Khác, Ngoài Ra, Lạ
196	別的	bié de	Khác, Cái Khác
197	別人	biérén	Người Khác
198	比方說	Bǐfāng shuō	Ví Dụ, Chẳng Hạn Như
199	筆記	bǐjì	ghi chép
200	比較	bǐjiào	Tương Đối, Khá
201	畢竟	Bìjìng	rốt cuộc; cuối cùng; suy cho cùng
202	比例	bǐlì	Tỷ lệ
203	避免	Bìmiǎn	Tránh Xa, Trành Khỏi
204	賓	bīn	khách mời
205	病	bìng	Bệnh, Ốm, Đau, Bịnh
206	並	bìng	hợp lại; nhập lại; gộp lại; chập lại; ghép lại
207	餅	bǐng	bánh, đĩa: vật tròn như cái bánh
208	丙	bǐng	Lửa; bính; 3; C. (Ngôi thứ ba trong thiên can)
209	冰	bīng	băng; nước đá; đá
210	病患	bìng huàn	bệnh hoạn
211	秉持	bǐngchí	lo liệu; sắm sửa
212	病毒	bìngdú	Vi-rút
213	病房	bìngfáng	Phòng Bệnh
214	餅乾	bǐnggān	Bánh Quy
215	冰塊	bīngkuài	Cục đá (nước)
216	並且	bìngqiě	đồng thời; và; hơn nữa
217	冰淇淋	bīngqílín	Kem
218	病人	bìngrén	Bệnh Nhân
219	冰箱	bīngxiāng	Tủ Lạnh
220	比如	bǐrú	Ví dụ
221	比如說	bǐrúshuō	Chẳng hạn, ví dụ như
222	比賽	bǐsài	Cuộc Thi
223	筆試	bǐshì	thi viết
224	必须	bìxū	Phải, Nhất Định Phải
225	必要	bìyào	cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu
226	畢業	bìyè	Tốt Nghiệp
227	逼真	bīzhēn	rất giống; y như thật; giống y như thật;
228	鼻子	bízi	Mũi
229	薄	bó	mỏng
230	播	bò	truyền bá; phát; phổ biến; lan truyền。
231	撥	bō	đẩy; ẩy; gẩy; quạt; gạt; vén
232	伯伯	bóbo	Bá Bá, Bác
233	波動	bōdòng	dao động
234	播放	bòfàng	truyền; phát; đưa tin
235	伯父	bófù	bác trai (anh của cha)
236	玻璃	bōlí	Thủy tinh
237	伯母	bómŭ	bác gái。
238	薄弱	bóruò	bạc nhược; thất bại
239	博士	bóshì	tiến sĩ
240	博物館	bówùguǎn	Bảo Tàng
241	脖子	bózi	cái cổ
242	布	bù	Bố: họ bố; vải bố
243	部	bù	Bộ: phần, bộ phận
244	步	bù	Bộ: Bước, bước chân, mức độ
245	補	bǔ	Tẩm Bổ, Bổ, Bồi Dưỡng, Bồi Bổ, Bổ Sung
246	捕	bŭ	bắt; đánh; vồ; tóm
247	不客氣	bù kèqì	Đừng Khách Sáp
248	不難	bù nán	Không Khó
249	不限	bù xiàn	Không Hạn Chế
250	不	bú; bù	Bất, Không
251	不安	bùān	bất an
252	不必	bùbì	Không Cần, Khỏi, Khỏi Phải, Không Đáng
253	補償	bŭcháng	bồi thường; đền bù
254	不成	bùchéng	bất thành
255	補充	bŭchōng	bổ sung
256	不錯	bùcuò	Không Tồi, Tốt
257	不大	búdà	Vừa phải, chừng mực, điều độ
258	不但	bùdàn	Không Chỉ
259	不當	búdàng	không thích đáng
260	不到	búdào	Không đến, ít hơn; không chu đáo
261	不得了	bùdéliăo	Quá, quá sức; nguy khủng khiếp
262	不得已	bùdéyǐ	bất đắc dĩ
263	不斷	bùduàn	Liên Tục, Không Ngừng
264	部隊	bùduì	bộ đội, lính
265	部分	Bùfèn	Bộ Phận
266	不敢當	bùgăndāng	Không dám
267	佈告	bùgào	Bố cáo, bản thông báo
268	佈告欄	bùgàolán	bảng thông báo; yết thị
269	不顧	búgù	bất cần, ko quan tâm
270	不管	bùguǎn	Mặc Dù, Cho Dù
271	不過	bùguò	Nhưng Mà
272	不好意思	bùhǎoyìsi	Thực Ngại Quá
273	不合	bùhé	Không hợp, không nên; bất hòa
274	不及	bùjí	Không Kịp, Chưa Kịp
275	不見	bújiàn	Không gặp, không thatá
276	不見得	bújiàndé	chưa chắc; không chắc
277	不僅	bùjǐn	không chỉ; không phải chỉ thế
278	不久	bùjiŭ	Không lâu sau; ngay sau đó
279	補救	bǔjiù	bổ cứu, biện pháp khắc phục
280	不可	bùkě	Bất khả; không thể
281	補課	bŭkè	học bù; dạy bù
282	不利	búlì	bất lợi
283	不良	búliàng	bất lương
284	不論	búlùn	bất luận
285	不滿	bùmăn	bất mãn, không đầy
286	部門	bùmén	Bộ môn;
287	不平	bùpíng	bất bình, không công bằng
288	不然	bùrán	không phải, không phải vậy
289	不如	bùrú	Không Bằng, Thua Kém Hơn
290	不少	bùshăo	không ít, không thiếu
291	不同	bùtóng	Khác Biệt
292	補習	bùxí	Bổ túc, bù đắp; học bổ sung
293	不幸	búxìng	bất hạnh
294	不行	bùxíng	không được, không thể
295	不許	bùxŭ	không được phéo
296	不要	búyào	không cần; không phải
297	不要緊	búyàojǐn	không cần vội
298	不宜	bùyí	không hợp, ko vừa sức
299	不一定	bùyídìng	Không Nhất Định
300	不用	búyòng	Không Cần
301	不用說	búyòngshu	không cần nói
302	不由得	bùyóude	không được, đành phải
303	不再	búzài	không còn
304	部長	bùzhăng	Bộ trưởng, thủ lĩnh
305	佈置	bùzhì	sắp xếp, xếp đặt
306	不止	bùzhǐ	không dứt; không ngớt; không thôi
307	不只	bùzhǐ	Không chỉ, không những
308	步驟	Bùzhòu	bước; bước đi; trình tự
309	補助	bŭzhù	trợ cấp; giúp đỡ
310	不准	bùzhǔn	không chuẩn; không cho phép
311	捕捉	bǔzhuō	chiếm lấy
312	擦	cā	Chùi, Cọ Xát, Ma Sát, Chà, Cạ, Xoa, Đánh, Quẹt
313	擦藥	cā yào	xoa thuốc
314	才	cái	Tài Năng, Mới, Vừa Mới
315	菜	cài	Rau, Món Ăn, Thức Ăn, Đồ Ăn
316	踩	căi	giẫm; dận; đạp; cà; chà; đứng
317	猜	cāi	Đoán, Giải Đoán, Suy Đoán, Phỏng Đoán
318	財產	cáichǎn	tài sản
319	菜單	càidān	Thực Đơn
320	財富	cáifù	sự giàu có, tài phúc
321	採購	căigòu	mua sắm; chọn mua
322	材料	Cáiliào	Vật liệu, tư liệu, tài liệu
323	蔡倫	càilún	Thái Luân (tên người)
324	裁判	cáipàn	trọng tài
325	財團	cáituán	tập đoàn
326	採用	cǎiyòng	sử dụng
327	蠶	cán	tằm, tơ tằm
328	慘	căn	thảm; bi thảm
329	藏	cáng	giấu; ẩn núp; trốn; ẩn náu; ẩn tàng
330	倉庫	cāngkù	Kho, nhà kho
331	參觀	cānguān	Tham Quan
332	參加	Cānjiā	Tham Gia
333	參考	cānkǎo	Tham Khảo
334	慚愧	cánkuì	xấu hổ, hổ thẹn
335	餐廳	cāntīng	Căng Tin, Bếp Ăn
336	餐桌	Cānzhuō	Bàn Ăn
337	草	cǎo	Cỏ
338	草地	căodì	Bãi Cỏ, Đồng Cỏ
339	草原	cǎoyuán	thảo nguyên
340	嘈雜	cáozá	ồn ào
341	操作	cāozuò	vận hành, thao tác
342	冊	cè	sách, sổ, quyển tập
343	測量	cèliáng	đo lường; trắc lượng; đo; đo đạc
344	策略	cèlüè	Chiến lược, sách lược
345	層	céng	lớp, tầng
346	曾	céng	từng; đã từng
347	曾經	céngjīng	đã từng; từng
348	廁所	cèsuǒ
349	測驗	cèyàn	Bài Kiểm Tra
350	茶	Chá	Chè
351	查	chá	kiểm tra; xét
352	差	chà	khác nhau; chênh lệch; sai biệt; sai khác; khác biệt
353	插	chā	cắm vào; chọc vào; xuyên vào; cấy
354	差別	chābié	khác biệt; sai lệch; chênh lệch; sai khác
355	差不多	chàbùduō	Hầu Hết, Gần Như
356	差錯	chācuò	sai lầm; nhầm lẫn
357	茶館	cháguăn	Quán trà, tiệm trà
358	茶壺	cháhú	ấm trà
359	插花	chāhuā	xen; trồng xen
360	茶會	cháhuì	Tiệc trà, hội trà
361	拆	chāi	mở ra; dỡ ra; bóc; tháo; gỡ ra
362	差距	chājù	chênh lệch; khoảng cách; chỗ thua kém
363	常	cháng	Thường
364	嚐	cháng	Thưởng: nếm, thử
365	唱	chàng	Xướng: hát; ca; hát ca; xướng
366	場	chǎng	Trận, Cuộc, Đợt, Nơi, Bãi, Trường
367	長褲	cháng kù	Quần Dài
368	常常	chángcháng	Thường, Thường Thường, Hay
369	長處	chángchù	Sở trường, điểm mạnh
370	場地	chăngdì	sân bãi
371	長度	chángdù	chiều dài
372	長方形	chángfāngxíng	hình chữ nhật
373	唱歌	Chànggē	Hát, Ca Hát
374	場合	chănghé	trường hợp
375	長久	chángjiŭ	lâu dài
376	猖獗	chāngjué	hung hăng, ngang ngược
377	長期	chángqí	trường kỳ
378	廠商	chǎngshāng	Nhà sản xuất ; xưởng
379	嚐試	chángshì	thử, thử nghiệm
380	常識	chángshì	thường thức
381	場所	chăngsuǒ	Nơi, nơi chốn
382	長途	chángtú	đường dài
383	暢銷	chàngxiāo	người bán hàng giỏi nhất
384	產量	chănliàng	Sản lượng
385	產品	chǎnpǐn	sản phẩm
386	產生	chǎnshēng	sản xuất, sản sinh
387	產業	chǎnyè	của cải; tài sản tư hữu
388	朝	cháo	Triều, triều đại
389	吵	chǎo	Ồn Ào, Ầm Ĩ
390	抄	chāo	sao chép; chép
391	炒蛋	chǎo dàn	trứng bác
392	超出	chāochū	Vượt qua, vượt khỏi
393	超過	chāoguò	vượt lên trước; vượt quá; vượt qua
394	吵架	chǎojià	cãi vã; tranh cãi; cãi nhau
395	超級市場	chāojíshìchăng	Đại Siêu Thị
396	吵鬧	chăonào	Tranh cãi ồn ào
397	鈔票	chāopiào	tiền giấy, giấy bạc
398	超人	chāorén	hơn người; vượt trội
399	潮濕	cháoshī	ẩm ướt
400	超市	chāoshì	Siêu Thị
401	抄寫	chāoxiě	sao chép, copy
402	超越	chāoyuè	vượt qua; hơn hẳn; vượt quá;
403	超重

STT	TIẾNG TRUNG	PHIÊN ÂM	TIẾNG VIỆT
Từ vựng tiếng Trung
1	你好	nĭ hăo	Xin chào
1	啊	a	A, Chà, À
2	愛	ài	Yêu, Thích
3	矮	ǎi	Lùn, Thấp Lùn, Thấp
4	哎	āi	ôi; chao ôi; ơ kìa; trời ơi (tỏ ý không hài lòng)
5	唉	āi	ôi; than ôi; chao ôi; trời ơi
6	愛好	àihào	ưa thích; ưa chuộng;
7	愛護	àihù	bảo vệ; gìn giữ; yêu quý; quý trọng; trân trọng
8	愛情	àiqíng	ái tình; tình yêu
9	愛人	àirén	người yêu
10	愛惜	àixí	yêu quý; quý; trọng; yêu dấu
11	愛心	àixīn	ái tâm
12	哎呀	āiya	ô kìa; ơ kìa; ái chà; chao; ôi chao
13	哎喲	àiyāo	ôi; ôi chao; chao ôi; ấy chết; oái; úi; chà chà; ô hô
14	按	àn	dựa theo, ấn, bấm; đè; nhấn; đóng
15	暗	àn	tối; tối tăm; tối mò; mù mịt; u ám
16	安定	āndìng	yên ổn; ổn định; yên bình; êm ả; yên tĩnh; an bình
17	昂貴	ángguì	đắt tiền; mắc mỏ; đắt đỏ
18	骯髒	āngzhāng	dơ; bẩn; dơ dáy; cáu bẩn; bẩn thỉu
19	安靜	ānjìng	Tĩnh Lặng, Yên Lặng
20	安排	ānpái	Sắp Xếp
21	安全	ānquán	An Toàn
22	安全帽	ānquán mào	Mũ Bảo Hiểm
23	安全門	ānquánmén	Cửa An Toàn
24	按時	ànshí	đúng hạn
25	安慰	ānwèi	an ủi; xoa dịu; dỗ dành
26	安心	ānxīn	yên tâm
27	按照	ànzhào	dựa theo
28	暗中	ànzhōng	ngầm; lén lút; lén; sau lưng; bí mật; kín đáo
29	熬	áo	sắc; rang; sấy; sao
30	阿姨	āyí	Dì, Cô, Mợ, Thím, Bác Gái
31	吧	ba	Nào, Nhé, Chứ, Thôi, Đi (Dùng Ở Cuối Câu
32	拔	bá	nhổ; rút; tuốt; loại bỏ
33	罷	bà	đình lại; ngừng; dừng; thôi
34	把	bǎ	Cầm, Nắm
35	八	bā	Bát: Số 8
36	爸爸	bàba	Ba, Bố
37	罷工	bàgōng	bãi công; đình công
38	白	bái	Bạch: Màu trắng