Từ Vựng Tiếng Trung Ban A (Danh sách từ vựng được đề xuất CCCC với ngữ cảnh)
| 分類 | 細目 | 正體字 | 简体字 | 漢拼 | 詞性 | 英文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人物 | 人物 | 人 | 人 | rén | N | person |
| 人物 | 人物 | 你 | 你 | nǐ | Pron | you |
| 人物 | 人物 | 我 | 我 | wǒ | Pron | I, me |
| 人物 | 人物 | 他/她 | 他/她 | tā | Pron | he/she, him/her |
| 人物 | 人物 | 您 | 您 | nín | Pron | (polite form of address) you |
| 人物 | 人物 | 們 | 们 | men | affix | plural affix |
| 人物 | 人物 | 大家 | 大家 | dàjiā | N | everyone |
| 人物 | 人物 | 誰 | 谁 | shéi | N | who, someone |
| 人物 | 人物 | 名字 | 名字 | míngzì/míngzi | N | name |
| 人物 | 人物 | 先生 | 先生 | xiānsheng/xiānshēng | N | Mr. |
| 人物 | 人物 | 小姐 | 小姐 | xiăojiě | N | Miss |
| 人物 | 人物 | 太太 | 太太 | tàitai | N | Mrs. |
| 人物 | 人物 | 女(生)/女孩 | 女(生)/女孩 | nǚ(shēng)/nǚhái | N | girl |
| 人物 | 人物 | 男(生)/男孩 | 男(生)/男孩 | nán(shēng)/nánhái | N | boy |
| 人物 | 人物 | 朋友 | 朋友 | péngyǒu/ péngyou | N | friend |
| 人物 | 家庭 | 家人 | 家人 | jiārén | N | family members |
| 人物 | 家庭 | 哥(哥) | 哥(哥) | gē(ge) | N | elder brother |
| 人物 | 家庭 | 姊(姊) | 姐(姐) | jiě(jie) | N | elder sister |
| 人物 | 家庭 | 弟(弟) | 弟(弟) | dì(di) | N | younger brother |
| 人物 | 家庭 | 妹(妹) | 妹(妹) | mèi(mei) | N | younger sister |
| 人物 | 家庭 | 爸(爸) | 爸(爸) | bà(ba) | N | father |
| 人物 | 家庭 | 媽(媽) | 妈(妈) | mā(ma) | N | mother |
| 人物 | 家庭 | 爺爺 | 爷爷 | yéye | N | grandfather |
| 人物 | 家庭 | 奶奶 | 奶奶 | năinai | N | grandmother |
| 人物 | 家庭 | 阿姨 | 阿姨 | āyí | N | aunt |
| 人物 | 家庭 | 兒(子) | 儿(子) | ér(zi) | N | son |
| 人物 | 家庭 | 女兒 | 女儿 | nǚér | N | daughter |
| 人物 | 家庭 | 娃(娃) | 娃(娃) | wá(wa) | N | baby; doll |
| 人物 | 家庭 | 大人 | 大人 | dàrén/dàren | N | adult |
| 人物 | 家庭 | 小孩子 | 小孩子 | xiǎoháizi | N | child, kid |
| 人物 | 家庭 | 小朋友 | 小朋友 | xiăopéngyǒu | N | child, kid |
| 人物 | 身體部位 | 身體 | 身体 | shēntǐ | N | body |
| 人物 | 身體部位 | 頭 | 头 | tóu | N | head |
| 人物 | 身體部位 | 頭髮 | 头发 | tóufă/toufa | N | hair |
| 人物 | 身體部位 | 毛 | 毛 | máo | N | hair; fur |
| 人物 | 身體部位 | 臉 | 脸 | liăn | N | face |
| 人物 | 身體部位 | 眼睛 | 眼睛 | yănjing | N | eye |
| 人物 | 身體部位 | 耳朵 | 耳朵 | ěrduo | N | ear |
| 人物 | 身體部位 | 鼻(子) | 鼻(子) | bí(zi) | N | nose |
| 人物 | 身體部位 | 口 | 口 | kǒu | N/M | mouth; measure word for a bite |
| 人物 | 身體部位 | 嘴(巴) | 嘴(巴) | zuǐ(ba) | N | mouth |
| 人物 | 身體部位 | 牙(齒) | 牙(齿) | yá(chǐ) | N | tooth |
| 人物 | 身體部位 | 肚(子) | 肚(子) | dù(zi) | N | belly |
| 人物 | 身體部位 | 手 | 手 | shǒu | N | hand |
| 人物 | 身體部位 | 手指 | 手指 | shǒuzhǐ | N | finger |
| 人物 | 身體部位 | 腳 | 脚 | jiăo | N | foot, leg |
| 人物 | 身體部位 | 腿 | 腿 | tuǐ | N | leg |
| 人物 | 身體動作 | 大便 | 大便 | dàbiàn | N/V | (to) poo |
| 人物 | 身體動作 | 洗澡 | 洗澡 | xǐzăo | V | to take a bath |
| 人物 | 身體動作 | 爬 | 爬 | pá | V | to crawl; to climb |
| 人物 | 身體動作 | 睡/睡覺 | 睡/睡觉 | shuì/shuìjiào | V | to sleep |
| 人物 | 手部動作 | 拿 | 拿 | ná | V | to take |
| 人物 | 手部動作 | 放 | 放 | fàng | V | to put |
| 人物 | 手部動作 | 打 | 打 | dă | V | to hit; to play (sports and drums) |
| 人物 | 手部動作 | 拍 | 拍 | pāi | V | to clap; to pat; to bounce |
| 人物 | 手部動作 | 做 | 做 | zuò | V | to make, to do |
| 人物 | 腳部動作 | 站 | 站 | zhàn | V | to stand |
| 人物 | 腳部動作 | 坐 | 坐 | zuò | V | to sit; to travel by (bus, etc.) |
| 人物 | 腳部動作 | 走 | 走 | zǒu | V | to walk |
| 人物 | 腳部動作 | 跑 | 跑 | păo | V | to run |
| 人物 | 眼部動作 | 看(見) | 看(见) | kàn(jian) | V | to see, to look at, to watch |
| 人物 | 口部動作 | 說 | 说 | shuō | V | to speak, to talk, to say |
| 人物 | 口部動作 | 聽(見) | 听(见) | tīng(jiàn) | V | to listen, to hear |
| 人物 | 口部動作 | 叫 | 叫 | jiào | V | to call; to ask |
| 人物 | 口部動作 | 問 | 问 | wèn | V | to ask |
| 人物 | 口部動作 | 哈 | 哈 | hā | Particle | particle used for imitating laughters |
| 人物 | 心理活動 | 笑 | 笑 | xiào | V | to smile, to laugh |
| 人物 | 心理活動 | 哭 | 哭 | kū | V | to cry, to weep |
| 人物 | 心理活動 | 快樂 | 快乐 | kuàilè | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 害怕 | 害怕 | hàipà | VS | afraid, scared |
| 人物 | 心理活動 | 可怕 | 可怕 | kěpà | VS | horrible |
| 人物 | 心理活動 | 累 | 累 | lèi | VS | tired, weary |
| 人物 | 心理活動 | 痛 | 痛 | tòng | VS | to ache |
| 人物 | 心理活動 | 怕 | 怕 | pà | VS | afraid, scared |
| 人物 | 心理活動 | 愛 | 爱 | ài | VS/N | to love |
| 人物 | 心理活動 | 喜歡 | 喜欢 | xǐhuān/xǐhuan | VS | to like |
| 人物 | 心理活動 | 討厭 | 讨厌 | tăoyàn | VS | to hate |
| 人物 | 心理活動 | 覺得 | 觉得 | juéde | V | to feel |
| 人物 | 心理活動 | 想 | 想 | xiăng | V | to think |
| 人物 | 心理活動 | 知道 | 知道 | zhīdao | V | to know |
| 人物 | 心理活動 | 意思 | 意思 | yìsi | N | meaning |
| 人物 | 人格特質 | 胖 | 胖 | pàng | VS | fat |
| 人物 | 人格特質 | 瘦 | 瘦 | shòu | VS | thin |
| 人物 | 人格特質 | 老 | 老 | lăo | VS | old |
| 人物 | 人格特質 | 美 | 美 | měi | VS | beautiful, pretty |
| 人物 | 人格特質 | 乖 | 乖 | guāi | VS | well-behaved |
| 人物 | 人格特質 | 可愛 | 可爱 | kěài | VS | cute, lovely |
| 人物 | 人格特質 | 漂亮 | 漂亮 | piàoliang | VS | beautiful, pretty |
| 人物 | 人格特質 | 好像 | 好像 | hăoxiàng | ADV | seem, be like |
| 人物 | 職業 | 工人 | 工人 | gōngrén | N | worker |
| 人物 | 職業 | 老師 | 老师 | lăoshī | N | teacher |
| 人物 | 職業 | 學生 | 学生 | xuéshēng | N | student |
| 人物 | 職業 | 醫生 | 医生 | yīshēng | N | doctor |
| 人物 | 職業 | 警察 | 警察 | jǐngchá | N | police officer |
| 人物 | 職業 | 護士 | 护士 | hùshì/hùshi | N | nurse |
| 人物 | 職業 | 上班 | 上班 | shàngbān | V | to go to work |
| 人物 | 職業 | 工作 | 工作 | gōngzuò | V/N | (to) work |
| 人物 | 職業 | 忙 | 忙 | máng | VS | hurry, hasten |
| 數量 | 數字 | 零 | 零 | líng | Num | zero |
| 數量 | 數字 | 一 | 一 | yī | Num | one |
| 數量 | 數字 | 二 | 二 | èr | Num | two |
| 數量 | 數字 | 兩 | 两 | liăng | Num | two |
| 數量 | 數字 | 三 | 三 | sān | Num | three |
| 數量 | 數字 | 四 | 四 | sì | Num | four |
| 數量 | 數字 | 五 | 五 | wŭ | Num | five |
| 數量 | 數字 | 六 | 六 | liù | Num | six |
| 數量 | 數字 | 七 | 七 | qī | Num | seven |
| 數量 | 數字 | 八 | 八 | bā | Num | eight |
| 數量 | 數字 | 九 | 九 | jiŭ | Num | nine |
| 數量 | 數字 | 十 | 十 | shí | Num | ten |
| 數量 | 數字 | 百 | 百 | băi | Num | hundred |
| 數量 | 數量 | 每 | 每 | měi | Det | every |
| 數量 | 數量 | 多 | 多 | duō | VS | a lot |
| 數量 | 數量 | 少 | 少 | shăo | VS | few, little |
| 數量 | 數量 | 數 | 数 | shŭ | V | to count |
| 數量 | 數量 | 剩下 | 剩下 | shèngxià | V | to remain |
| 數量 | 數量 | 歲 | 岁 | suì | N | age, year old |
| 數量 | 數量 | 一起 | 一起 | yìqǐ | ADV | together |
| 數量 | 數量 | 本 | 本 | běn | M | individual measure word for books or magazines, etc. |
| 數量 | 數量 | 頁 | 页 | yè | N/M | page; partial measure word for one side of a book or magazine |
| 數量 | 數量 | 次 | 次 | cì | M | measure word for the number of repetitions in a given period of time |
| 數量 | 數量 | 種 | 种 | zhǒng；zhòng | M；V | collective measure word for things of the same kind; to grow (plants) |
| 數量 | 數量 | 朵 | 朵 | duǒ | M | individual measure word for flowers or clouds |
| 數量 | 數量 | 塊 | 块 | kuài | M | partial measure word for lumps of foodstuff, for regular-shaped products, and for chinese currency |
| 數量 | 數量 | 個 | 个 | ge | M | general measure word for individuals |
| 數量 | 數量 | 隻 | 只 | zhī | M | measre word for one of the symetrical limbs or organs of people or animals and for insects or animals |
| 數量 | 金錢 | 元 | 元 | yuán | N | dollar |
| 數量 | 金錢 | 錢 | 钱 | qián | N | money |
| 數量 | 金錢 | 買 | 买 | măi | V | to buy |
| 數量 | 金錢 | 多少 | 多少 | duōshăo | N | how much |
| 程度 | 程度 | 最 | 最 | zuì | ADV | most |
| 程度 | 程度 | 好 | 好 | hăo | ADV/VS | very, quite; good |
| 程度 | 程度 | 太 | 太 | tài | ADV | too, extremely, very |
| 程度 | 程度 | 很 | 很 | hěn | ADV | very, quite, awfully |
| 程度 | 程度 | 真 | 真 | zhēn | ADV | really, truly |
| 程度 | 程度 | 非常 | 非常 | fēicháng | ADV | specially, very, extremely |
| 程度 | 程度 | 一樣 | 一样 | yíyàng | ADV | same |
| 時間 | 年月日星期 | 年 | 年 | nián | N | year |
| 時間 | 年月日星期 | 月 | 月 | yuè | N | month |
| 時間 | 年月日星期 | 日 | 日 | rì | N | day |
| 時間 | 年月日星期 | 號 | 号 | hào | N | number |
| 時間 | 年月日星期 | 天 | 天 | tiān | N | day |
| 時間 | 年月日星期 | 星期 | 星期 | xīngqí/xīngqī | N | week |
| 時間 | 年月日星期 | 星期天/星期日 | 星期天/星期日 | xīngqítiān/xīngqītiān / xīngqírì /xīngqīrì | N/ADV | Sunday |
| 時間 | 年月日星期 | 今天 | 今天 | jīntiān | N/ADV | today |
| 時間 | 年月日星期 | 明天 | 明天 | míngtiān | N/ADV | tomorrow |
| 時間 | 年月日星期 | 昨天 | 昨天 | zuótiān | N/ADV | yesterday |
| 時間 | 年月日星期 | 假日 | 假日 | jiàrì | N | holiday |
| 時間 | 時間 | 早 | 早 | zăo | VS/ADV | early |
| 時間 | 時間 | 先 | 先 | xiān | ADV | earlier, before |
| 時間 | 時間 | 早上 | 早上 | zăoshang | N/ADV | morning |
| 時間 | 時間 | 上午 | 上午 | shàngwŭ | N/ADV | morning |
| 時間 | 時間 | 中午 | 中午 | zhōngwŭ | N/ADV | noon |
| 時間 | 時間 | 下午 | 下午 | xiàwŭ | N/ADV | afternoon |
| 時間 | 時間 | 晚上 | 晚上 | wănshang | N/ADV | evening, night |
| 時間 | 時間 | 現在 | 现在 | xiànzài | ADV | now |
| 時間 | 時間 | 開始 | 开始 | kāishǐ | V | to begin, to start |
| 時間 | 時間 | 幾 | 几 | jǐ | Det | several |
| 時間 | 時間 | 點 | 点 | diăn | N | o'clock |
| 時間 | 時間 | 分 | 分 | fēn | N | minute |
| 時間 | 時間 | 半 | 半 | bàn | N | half an hour |
| 時間 | 時間 | 一下子 | 一下子 | yíxiàzi | ADV | in a short while |
| 時間 | 時間 | 再 | 再 | zài | Conj/ADV | again |
| 時間 | 時間 | 就 | 就 | jiù | Conj/ADV | then (refers to both time and cause-effect relationship) |
| 時間 | 時間 | 等 | 等 | děng | V | to wait |
| 時間 | 時間 | 快 | 快 | kuài | VS | soon, quick, fast |
| 時間 | 時間 | 著 | 着 | zhe | Asp | aspect marker used to indicate events that are durative |
| 時間 | 時間 | 了 | 了 | le | Asp | aspect marker used to indicate events undergone a certain change of state |
| 形色 | 顏色 | 顏色 | 颜色 | yánsè | N | color |
| 形色 | 顏色 | 白色 | 白色 | báisè | N | white |
| 形色 | 顏色 | 黃色 | 黄色 | huángsè | N | yellow |
| 形色 | 顏色 | 黑色 | 黑色 | hēisè | N | black |
| 形色 | 顏色 | 綠色 | 绿色 | lǜsè | N | green |
| 形色 | 顏色 | 藍色 | 蓝色 | lánsè | N | blue |
| 形色 | 顏色 | 紅色 | 红色 | hóngsè | N | red |
| 形色 | 顏色 | 亮 | 亮 | liàng | VS | bright |
| 形色 | 尺寸 | 小 | 小 | xiǎo | VS | small, little |
| 形色 | 尺寸 | 大 | 大 | dà | VS | big |
| 形色 | 尺寸 | 長 | 长 | cháng；zhǎng | VS；V | long; to grow |
| 形色 | 尺寸 | 高 | 高 | gāo | VS | high |
| 形色 | 尺寸 | 短 | 短 | duǎn | VS | short, brief |
| 形色 | 尺寸 | 矮 | 矮 | ăi | VS | short |
| 形色 | 形狀 | 圓/圓形 | 圆/圆形 | yuán/yuánxíng | VS/N | round; circle |
| 形色 | 形狀 | 三角形 | 三角形 | sānjiăoxíng | N | triangle |
| 形色 | 形狀 | 正方形 | 正方形 | zhèngfāngxíng | N | square |
| 形色 | 形狀 | 長方形 | 长方形 | chángfāngxíng | N | rectangle |
| 生活 | 衣物飾品 | 衣服 | 衣服 | yīfu | N | clothes |
| 生活 | 衣物飾品 | 帽(子) | 帽(子) | mào(zi) | N | hat |
| 生活 | 衣物飾品 | 毛衣 | 毛衣 | máoyī | N | sweater |
| 生活 | 衣物飾品 | 外套 | 外套 | wàitào | N | coat |
| 生活 | 衣物飾品 | 裙(子) | 裙(子) | qún(zi) | N | skirt, petticoat |
| 生活 | 衣物飾品 | 褲(子) | 裤(子) | kù(zi) | N | pants |
| 生活 | 衣物飾品 | 鞋(子) | 鞋(子) | xié(zi) | N | shoes |
| 生活 | 衣物飾品 | 襪(子) | 袜(子) | wà(zi) | N | socks |
| 生活 | 衣物飾品 | 皮包 | 皮包 | píbāo | N | leather handbag |
| 生活 | 衣物飾品 | 穿 | 穿 | chuān | V | to wear, to put on |
| 生活 | 衣物飾品 | 戴 | 戴 | dài | V | to wear, to put on |
| 生活 | 居家用品 | 門 | 门 | mén | N | door |
| 生活 | 居家用品 | 窗/窗戶 | 窗/窗户 | chuāng / chuānghu | N | window |
| 生活 | 居家用品 | 衣櫃 | 衣柜 | yīguì | N | closet |
| 生活 | 居家用品 | 櫃(子) | 柜(子) | guì(zi) | N | cabinet |
| 生活 | 居家用品 | 床 | 床 | chuáng | N | bed |
| 生活 | 居家用品 | 燈 | 灯 | dēng | N | lamp |
| 生活 | 居家用品 | 桌(子) | 桌(子) | zhuō(zi) | N | table |
| 生活 | 居家用品 | 椅(子) | 椅(子) | yǐ(zi) | N | chair |
| 生活 | 居家用品 | 冷氣 | 冷气[空调] | lěngqì | N | air conditioner |
| 生活 | 居家用品 | 冰箱 | 冰箱 | bīngxiāng | N | refrigerator |
| 生活 | 居家用品 | 棉被 | 棉被 | miánbèi | N | quilt |
| 生活 | 居家用品 | 電話 | 电话 | diànhuà | N | telephone |
| 生活 | 居家用品 | 電視 | 电视 | diànshì | N | television, TV |
| 生活 | 居家用品 | 電腦 | 电脑 | diànnăo | N | computer |
| 生活 | 居家用品 | 洗衣機 | 洗衣机 | xǐyījī | N | washing machine |
| 生活 | 居家用品 | 刀(子) | 刀(子) | dāo(zi) | N | knife |
| 生活 | 居家用品 | 叉子 | 叉子 | chāzi | N | fork |
| 生活 | 居家用品 | 杯(子) | 杯(子) | bēi(zi) | N/M | cup, glass; a cup of |
| 生活 | 居家用品 | 筷(子) | 筷(子) | kuài(zi) | N | chopsticks |
| 生活 | 居家用品 | 碗 | 碗 | wăn | N | bowl; measure word for servings of food |
| 生活 | 居家用品 | 水壺 | 水壶 | shuǐhú | N | pitcher, kettle, canteen, water bottle |
| 生活 | 居家用品 | 花瓶 | 花瓶 | huāpíng | N | vase |
| 生活 | 居家用品 | 手錶 | 手表 | shǒubiăo | N | watch |
| 生活 | 居家用品 | 鐘 | 钟 | zhōng | N | bell, clock |
| 生活 | 居家用品 | 傘/雨傘 | 伞/雨伞 | săn / yŭsăn | N | umbrella |
| 生活 | 居家用品 | 照片 | 照片 | zhàopiàn | N | photo, picture |
| 生活 | 居家用品 | 照相機/照像機 | 照相机 | zhàoxiàngjī | N | camera |
| 生活 | 居家活動 | 新 | 新 | xīn | VS | new |
| 生活 | 居家活動 | 髒 | 脏 | zāng | VS | dirty |
| 生活 | 居家活動 | 破 | 破 | pò | VS | to break apart |
| 生活 | 居家活動 | 洗 | 洗 | xǐ | V | to wash |
| 生活 | 居家活動 | 開/打開 | 开/打开 | kāi / dăkāi | V | to open |
| 生活 | 居家活動 | 起床 | 起床 | qǐchuáng | V | to get up |
| 生活 | 居家活動 | 照相/照像 | 照相 | zhàoxiàng | V | to take a picture, to take a photograph |
| 生活 | 飲食 | 肉 | 肉 | ròu | N | meat |
| 生活 | 飲食 | 菜 | 菜 | cài | N | dish; vegetable |
| 生活 | 飲食 | 蛋 | 蛋 | dàn | N | egg |
| 生活 | 飲食 | 麵 | 面 | miàn | N | noodles |
| 生活 | 飲食 | (米)飯 | (米)饭 | (mǐ) fàn | N | rice |
| 生活 | 飲食 | 餃(子) | 饺(子) | jiăo(zi) | N | dumplings |
| 生活 | 飲食 | 湯 | 汤 | tāng | N | soup |
| 生活 | 飲食 | 漢堡 | 汉堡 | hànbăo | N | hamburger |
| 生活 | 飲食 | 熱狗 | 热狗 | règǒu | N | hot dog |
| 生活 | 飲食 | 餅乾 | 饼干 | bǐnggān | N | biscuit, cracker, cookie |
| 生活 | 飲食 | 蛋糕 | 蛋糕 | dàngāo | N | cake |
| 生活 | 飲食 | 麵包 | 面包 | miànbāo | N | bread |
| 生活 | 飲食 | 三明治 | 三明治 | sānmíngzhì | N | sandwich |
| 生活 | 飲食 | 冰淇淋 | 冰淇淋 | bīngqílín | N | ice cream |
| 生活 | 飲食 | 餐 | 餐 | cān | N | meal |
| 生活 | 飲食 | 飲料 | 饮料 | yǐnliào | N | drink, beverage |
| 生活 | 飲食 | 茶 | 茶 | chá | N | tea |
| 生活 | 飲食 | 牛奶 | 牛奶 | niúnăi | N | milk |
| 生活 | 飲食 | 可樂 | 可乐 | kělè | N | coke |
| 生活 | 飲食 | 汽水 | 汽水 | qìshuǐ | N | soft drink |
| 生活 | 飲食 | 果汁 | 果汁 | guǒzhī | N | juice |
| 生活 | 飲食 | 水果 | 水果 | shuǐguǒ | N | fruit |
| 生活 | 飲食 | 橘(子) | 橘(子) | jú(zi) | N | tangerine |
| 生活 | 飲食 | 西瓜 | 西瓜 | xīguā | N | watermelon |
| 生活 | 飲食 | 柳橙 | 柳橙[橙子] | liŭchéng | N | orange |
| 生活 | 飲食 | 香蕉 | 香蕉 | xiāngjiāo | N | banana |
| 生活 | 飲食 | 草莓 | 草莓 | cǎoméi | N | strawberry |
| 生活 | 飲食 | 番茄/蕃茄 | 番茄[西红柿] | fānqié | N | tomato |
| 生活 | 飲食 | 蘋果 | 苹果 | píngguǒ | N | apple |
| 生活 | 飲食 | 糖 | 糖 | táng | N | sugar, candy |
| 生活 | 飲食 | 甜 | 甜 | tián | VS | sweet |
| 生活 | 飲食 | 餓 | 饿 | è | VS | hungry |
| 生活 | 飲食 | 吃 | 吃 | chī | V | to eat |
| 生活 | 飲食 | 喝 | 喝 | hē | V | to drink |
| 生活 | 飲食 | 給 | 给 | gěi | V | to give |
| 生活 | 學校 | 同學 | 同学 | tóngxué | N | classmate |
| 生活 | 學校 | 上課 | 上课 | shàngkè | V | to go to class |
| 生活 | 學校 | 下課 | 下课 | xiàkè | V | to dismiss |
| 生活 | 學校 | 上學 | 上学 | shàngxué | V | to go to school |
| 生活 | 學校 | 放假 | 放假 | fàngjià | V | to have day off |
| 生活 | 學校 | 放學 | 放学 | fàngxué | V | to finish classes (for the day) |
| 生活 | 學校 | 遊戲 | 游戏 | yóuxì | N | game |
| 生活 | 學校 | 圖 | 图 | tú | N | picture, drawing |
| 生活 | 學校 | 字 | 字 | zì | N | character, word |
| 生活 | 學校 | 書 | 书 | shū | N | book |
| 生活 | 學校 | 書包 | 书包 | shūbāo | N | schoolbag |
| 生活 | 學校 | 課 | 课 | kè | N | course, class |
| 生活 | 學校 | 課本 | 课本 | kèběn | N | textbook |
| 生活 | 學校 | 作業 | 作业 | zuòyè | N | homework |
| 生活 | 學校 | 問題 | 问题 | wèntí | N | question, problem |
| 生活 | 學校 | 考試 | 考试 | kăoshì | N/V | (to) exam, (to) test |
| 生活 | 學校 | 寫 | 写 | xiě | V | to write |
| 生活 | 學校 | 學 | 学 | xué | V | to study, to learn |
| 生活 | 學校 | 讀 | 读 | dú | V | to read |
| 生活 | 學校 | 念 | 念 | niàn | V | to read out loud |
| 生活 | 學校 | 黑板 | 黑板 | hēibǎn | N | blackboard |
| 生活 | 學校 | 文具 | 文具 | wénjù | N | stationery |
| 生活 | 學校 | 紙 | 纸 | zhǐ | N | paper |
| 生活 | 學校 | 筆 | 笔 | bǐ | N | pen |
| 生活 | 學校 | 鉛筆 | 铅笔 | qiānbǐ | N | pencil |
| 生活 | 學校 | 彩色筆 | 彩色笔 | cǎisèbǐ | N | color pen |
| 生活 | 學校 | 尺 | 尺 | chǐ | N | ruler |
| 生活 | 學校 | 橡皮/橡皮擦 | 橡皮/橡皮擦 | xiàngpí/ xiàngpícā | N | eraser |
| 生活 | 學校 | 剪刀 | 剪刀 | jiăndāo | N | scissors |
| 生活 | 學校 | 剪 | 剪 | jiăn | V | to cut |
| 生活 | 學校 | 貼 | 贴 | tiē | V | to paste |
| 生活 | 休閒活動 | 玩 | 玩 | wán | V | to play |
| 生活 | 休閒活動 | 追 | 追 | zhuī | V | to chase after, to pursue |
| 生活 | 休閒活動 | 跳舞 | 跳舞 | tiàowŭ | V | to dance |
| 生活 | 休閒活動 | 踢 | 踢 | tī | V | to kick |
| 生活 | 休閒活動 | 游/游泳 | 游/游泳 | yóu/ yóuyǒng | V | to swim |
| 生活 | 休閒活動 | 玩具 | 玩具 | wánjù | N | toy |
| 生活 | 休閒活動 | 運動 | 运动 | yùndòng/yùndong | N/V | sport, (to) exercise |
| 生活 | 休閒活動 | 球 | 球 | qiú | N | ball |
| 生活 | 休閒活動 | 氣球 | 气球 | qìqiú | N | balloon |
| 生活 | 休閒活動 | 皮球 | 皮球 | píqiú | N | ruber ball |
| 生活 | 休閒活動 | 足球 | 足球 | zúqiú | N | soccer, football |
| 生活 | 休閒活動 | 棒球 | 棒球 | bàngqiú | N | baseball |
| 生活 | 休閒活動 | 籃球 | 篮球 | lánqiú | N | basketball |
| 生活 | 休閒活動 | 下棋 | 下棋 | xiàqí | V | to play chess |
| 生活 | 休閒活動 | 畫/畫兒 | 画/画儿 | huà /huàr | V/N | to draw, to paint; picture, drawing, painting |
| 生活 | 休閒活動 | 電影 | 电影 | diànyǐng | N | film, movie |
| 生活 | 休閒活動 | 音樂 | 音乐 | yīnyuè | N | music |
| 生活 | 休閒活動 | 鋼琴 | 钢琴 | gāngqín | N | piano |
| 生活 | 休閒活動 | 唱 | 唱 | chàng | V | to sing |
| 生活 | 休閒活動 | 彈 | 弹 | tán | V | to play (musical instruments) |
| 生活 | 休閒活動 | 歌 | 歌 | gē | N | song |
| 生活 | 休閒活動 | 養 | 养 | yăng | V | to raise |
| 生活 | 休閒活動 | 送 | 送 | sòng | V | to send, to give |
| 生活 | 休閒活動 | 生日 | 生日 | shēngrì | N | birthday |
| 生活 | 休閒活動 | 禮物 | 礼物 | lǐwù | N | gift, present |
| 生活 | 休閒活動 | 新年 | 新年 | xīnnián | N | New Year |
| 生活 | 休閒活動 | 過年 | 过年 | guònián | N/V | to celebrate or spend New Year |
| 生活 | 健康 | 生病 | 生病 | shēngbìng | V | to be sick |
| 生活 | 健康 | 感冒 | 感冒 | gănmào | V | to catch a cold |
| 生活 | 健康 | 打針 | 打针 | dăzhēn | V | to have an injection |
| 生活 | 健康 | 藥 | 药 | yào | N | medicine, drug |
| 交通 | 交通工具 | 車(子) | 车(子) | chē(zi) | N | car |
| 交通 | 交通工具 | 船 | 船 | chuán | N | boat, ship |
| 交通 | 交通工具 | 火車 | 火车 | huǒchē | N | train |
| 交通 | 交通工具 | 汽車 | 汽车 | qìchē | N | car |
| 交通 | 交通工具 | 飛機 | 飞机 | fēijī | N | airplane |
| 交通 | 交通工具 | 公車/公共汽車 | 公车/公共汽车 | gōngchē / gōnggòngqìchē | N | bus |
| 交通 | 交通工具 | 腳踏車/自行車 | 脚踏车/自行车 | jiăotàchē / zìxíngchē | N | bicycle |
| 交通 | 交通工具 | 到 | 到 | dào | V | to arrive, to reach, to go to |
| 交通 | 交通工具 | 騎 | 骑 | qí | V | to ride |
| 交通 | 交通工具 | 過 | 过 | guò | V/Asp | to pass; aspect marker for indicating experience for something |
| 交通 | 交通工具 | 飛 | 飞 | fēi | V | to fly |
| 自然 | 現象 | 雨 | 雨 | yŭ | N | rain |
| 自然 | 現象 | 風 | 风 | fēng | N | wind |
| 自然 | 現象 | 雪 | 雪 | xuě | N | snow |
| 自然 | 現象 | 雲 | 云 | yún | N | cloud |
| 自然 | 現象 | 太陽 | 太阳 | tàiyáng | N | sun |
| 自然 | 現象 | 月亮 | 月亮 | yuèliàng/yuèliang | N | moon |
| 自然 | 現象 | 星(星) | 星(星) | xīng(xing) | N | star |
| 自然 | 現象 | 火 | 火 | huǒ | N | fire |
| 自然 | 現象 | 水 | 水 | shuǐ | N | water |
| 自然 | 現象 | 冰 | 冰 | bīng | N/VS | ice |
| 自然 | 季節 | 春/春天 | 春/春天 | chūn / chūntiān | N | spring |
| 自然 | 季節 | 夏/夏天 | 夏/夏天 | xià / xiàtiān | N | summer |
| 自然 | 季節 | 秋/秋天 | 秋/秋天 | qiū / qiūtiān | N | autumn, fall |
| 自然 | 季節 | 冬/冬天 | 冬/冬天 | dōng / dōngtiān | N | winter |
| 自然 | 天氣 | 天氣 | 天气 | tiānqì | N | weather |
| 自然 | 天氣 | 冷 | 冷 | lěng | VS | cold |
| 自然 | 天氣 | 熱 | 热 | rè | VS | hot |
| 自然 | 天氣 | 陰天 | 阴天 | yīntiān | N | cloudy |
| 自然 | 天氣 | 晴天 | 晴天 | qíngtiān | N | sunny |
| 自然 | 天氣 | 下雨 | 下雨 | xiàyŭ | V | to rain |
| 自然 | 天氣 | 下雪 | 下雪 | xiàxuě | V | to snow |
| 自然 | 植物 | 花 | 花 | huā | N | flower |
| 自然 | 植物 | 草 | 草 | căo | N | grass |
| 自然 | 植物 | 樹 | 树 | shù | N | tree |
| 自然 | 植物 | 木/木頭 | 木/木头 | mù / mùtou | N | wood |
| 自然 | 植物 | 葉(子) | 叶(子) | yè(zi) | N | leaf |
| 自然 | 動物 | 動物 | 动物 | dòngwù | N | animal |
| 自然 | 動物 | (老)虎 | (老)虎 | (lăo) hŭ | N | tiger |
| 自然 | 動物 | 猴(子) | 猴(子) | hóu(zi) | N | monkey |
| 自然 | 動物 | 馬 | 马 | mă | N | horse |
| 自然 | 動物 | 牛 | 牛 | niú | N | cow |
| 自然 | 動物 | 羊 | 羊 | yáng | N | sheep |
| 自然 | 動物 | 豬 | 猪 | zhū | N | pig |
| 自然 | 動物 | 狗 | 狗 | gǒu | N | dog |
| 自然 | 動物 | 貓 | 猫 | māo | N | cat |
| 自然 | 動物 | (老)鼠 | (老)鼠 | (lăo) shŭ | N | mouse, rat |
| 自然 | 動物 | 兔(子) | 兔(子) | tù(zi) | N | rabbit,hare |
| 自然 | 動物 | 鳥 | 鸟 | niăo | N | bird |
| 自然 | 動物 | 雞 | 鸡 | jī | N | chicken |
| 自然 | 動物 | 鴨(子) | 鸭(子) | yā(zi) | N | duck |
| 自然 | 動物 | 魚 | 鱼 | yú | N | fish |
| 自然 | 自然環境 | 山 | 山 | shān | N | mountain |
| 自然 | 自然環境 | 地 | 地 | dì | N | ground |
| 自然 | 自然環境 | 天空 | 天空 | tiānkōng | N | sky |
| 自然 | 自然環境 | (大)海 | (大)海 | (dà) hăi | N | sea |
| 自然 | 自然環境 | 海邊 | 海边 | hăibiān | N | seashore, sea beach, alongside the sea, coast |
| 地方 | 方位 | 上(面) | 上(面) | shàng(miàn) | N | up; on top of |
| 地方 | 方位 | 下(面) | 下(面) | xià(miàn) | N | down; under |
| 地方 | 方位 | 前(面) | 前(面) | qián(miàn) | N | front |
| 地方 | 方位 | 後(面) | 后(面) | hòu(miàn) | N | back |
| 地方 | 方位 | 裡(面) | 里(面) | lǐ(miàn) | N | inside |
| 地方 | 方位 | 外(面) | 外(面) | wài(miàn) | N | outside |
| 地方 | 方位 | 中間 | 中间 | zhōngjiān | N | center, middle |
| 地方 | 方位 | 在 | 在 | zài | Prep/Asp | in, at, on, etc.; progressive aspect marker |
| 地方 | 方位 | 來 | 来 | lái | V | to come |
| 地方 | 方位 | 去 | 去 | qù | V | to go |
| 地方 | 方位 | 回 | 回 | huí | V | to go back to |
| 地方 | 方位 | 進 | 进 | jìn | V | to enter |
| 地方 | 方位 | 出 | 出 | chū | V | to go out |
| 地方 | 方位 | 住 | 住 | zhù | V | to live |
| 地方 | 方位 | 哪 | 哪 | nă | N | which |
| 地方 | 方位 | 哪裡/哪兒 | 那里/哪儿 | nălǐ/năr | N | where |
| 地方 | 方位 | 這裡/這兒 | 这里/这儿 | zhèlǐ/zhèr | Adv | here |
| 地方 | 方位 | 那裡/那兒 | 那里/那儿 | nàlǐ/nàr | Adv | there |
| 地方 | 方位 | 路 | 路 | lù | N | road |
| 地方 | 方位 | 這/這些 | 这/這些 | zhè / zhèixiē | Det | this; these |
| 地方 | 方位 | 那/那些 | 那/那些 | nà / nèixiē | Det | that; those |
| 地方 | 處所 | 家 | 家 | jiā | N | home |
| 地方 | 處所 | 房(子) | 房(子) | fáng(zi) | N | house |
| 地方 | 處所 | 房間 | 房间 | fángjiān | N | room |
| 地方 | 處所 | 學校 | 学校 | xuéxiào | N | school |
| 地方 | 處所 | 餐廳 | 餐厅 | cāntīng | N | restaurant, dining room |
| 地方 | 處所 | 醫院 | 医院 | yīyuàn | N | hospital |
| 地方 | 處所 | 公園 | 公园 | gōngyuán | N | park |
| 地方 | 處所 | 花園 | 花园 | huāyuán | N | garden |
| 地方 | 處所 | 動物園 | 动物园 | dòngwùyuán | N | zoo |
| 地方 | 處所 | 車站 | 车站 | chēzhàn | N | station |
| 地方 | 處所 | 市場 | 市场 | shìchăng | N | market |
| 地方 | 處所 | 店 | 店 | diàn | N | shop, store |
| 地方 | 處所 | 商店 | 商店 | shāngdiàn | N | shop, store |
| 地方 | 處所 | 百貨公司 | 百货公司 | băihuògōngsī | N | department store |
| 地方 | 處所 | 樓 | 楼 | lóu | N | floor |
| 地方 | 國家 | 國(家) | 国(家) | guó(jiā) | N | country, state, nation |
| 地方 | 國家 | 中國 | 中国 | zhōngguó | N | China |
| 地方 | 國家 | 台灣 | 台湾 | táiwān | N | Taiwan |
| 地方 | 國家 | 美國 | 美国 | měiguó | N | the United States |
| 地方 | 語言 | 漢語 | 汉语 | hànyŭ | N | Chinese/Sinitic language(s) |
| 地方 | 語言 | 英語/英文 | 英语/英文 | yīngyŭ/ yīngwén | N | English (language) |
| 地方 | 語言 | 華語/華文 | 华语/华文 | huáyŭ/ huáwén | N | Chinese (language) |
| 常用語 | 一般 | 請 | 请 | qǐng | V | please |
| 常用語 | 一般 | 謝(謝) | 谢(谢) | xiè(xie) | V | to thank |
| 常用語 | 一般 | 再見 | 再见 | zàijiàn | V | Goodbye, or see you again. |
| 常用語 | 一般 | 不客氣 | 不客气 | búkèqì | V | You are welcome. |
| 常用語 | 一般 | 沒關係 | 没关系 | méiguānxi | V | Never mind. |
| 常用語 | 一般 | 對不起 | 对不起 | duìbuqǐ | V | sorry |
| 常用語 | 祝福 | 祝 | 祝 | zhù | V | to bless, to wish |
| 功能詞 | 功能詞 | 對 | 对 | duì | VS | right, correct |
| 功能詞 | 功能詞 | 是 | 是 | shì | ADV | yes |
| 功能詞 | 功能詞 | 不 | 不 | bù | ADV | no, not |
| 功能詞 | 功能詞 | 沒 | 没 | méi | ADV | no, not |
| 功能詞 | 功能詞 | 別 | 别 | bié | ADV | other; don't |
| 功能詞 | 功能詞 | 沒有 | 没有 | méiyǒu | ADV | not have |
| 功能詞 | 功能詞 | 也 | 也 | yě | ADV | also, too, as well |
| 功能詞 | 功能詞 | 有 | 有 | yǒu | V | to have, to possess |
| 功能詞 | 功能詞 | 要 | 要 | yào | V | to want/wish (to), to ask (for), to demand, to request |
| 功能詞 | 功能詞 | 會 | 会 | huì | V | will, can, be able to, be good at, be skillful in |
| 功能詞 | 功能詞 | 像 | 像 | xiàng | V | to be like, to resemble |
| 功能詞 | 功能詞 | 不用 | 不用 | búyòng | V | need not |
| 功能詞 | 功能詞 | 什麼 | 什么 | shéme | N | what |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼 | 怎么 | zěnme | N | how |
| 功能詞 | 功能詞 | 為什麼 | 为什么 | wèishéme | N | why |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼樣 | 怎么样 | zěnmeyàng | N | how |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼辦 | 怎么办 | zěnmebàn | N | what to do |
| 功能詞 | 功能詞 | 把 | 把 | bă | BA | marking entities which have undergone a certain change of state |
| 功能詞 | 功能詞 | 可以 | 可以 | kěyǐ | ADV | can, may |
| 功能詞 | 功能詞 | 都 | 都 | dōu | ADV | all |
| 功能詞 | 功能詞 | 和 | 和 | hé / hàn | Prep/Conj | with, and |
| 功能詞 | 功能詞 | 跟 | 跟 | gēn | Conj/Prep | and, with |
| 功能詞 | 功能詞 | 或 | 或 | huò | Conj | or, either or |
| 功能詞 | 功能詞 | 因為 | 因为 | yīnwèi | Conj | because |
| 功能詞 | 功能詞 | 的 | 的 | de | particle | possessive particle; common adj. particle; particle: emphasizing an action |
| 功能詞 | 功能詞 | 嗎 | 吗 | ma | particle | a question particle |
| 功能詞 | 功能詞 | 呢 | 呢 | ne | particle | a question particle |
| 功能詞 | 功能詞 | 喂 | 喂 | wéi | particle | a common telephone or intercom greeting "hello" |
| 功能詞 | 功能詞 | 吧 | 吧 | ba | particle | particle implying probability |
Từ Vựng Tiếng Trung Ban A (Danh sách từ vựng được đề xuất CCCC với ngữ cảnh)
| 分類 | 細目 | 正體字 | 简体字 | 漢拼 | 詞性 | 英文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人物 | 人物 | 人 | 人 | rén | N | person |
| 人物 | 人物 | 你 | 你 | nǐ | Pron | you |
| 人物 | 人物 | 我 | 我 | wǒ | Pron | I, me |
| 人物 | 人物 | 他/她 | 他/她 | tā | Pron | he/she, him/her |
| 人物 | 人物 | 您 | 您 | nín | Pron | (polite form of address) you |
| 人物 | 人物 | 們 | 们 | men | affix | plural affix |
| 人物 | 人物 | 大家 | 大家 | dàjiā | N | everyone |
| 人物 | 人物 | 誰 | 谁 | shéi | N | who, someone |
| 人物 | 人物 | 名字 | 名字 | míngzì/míngzi | N | name |
| 人物 | 人物 | 先生 | 先生 | xiānsheng/xiānshēng | N | Mr. |
| 人物 | 人物 | 小姐 | 小姐 | xiăojiě | N | Miss |
| 人物 | 人物 | 太太 | 太太 | tàitai | N | Mrs. |
| 人物 | 人物 | 女(生)/女孩 | 女(生)/女孩 | nǚ(shēng)/nǚhái | N | girl |
| 人物 | 人物 | 男(生)/男孩 | 男(生)/男孩 | nán(shēng)/nánhái | N | boy |
| 人物 | 人物 | 朋友 | 朋友 | péngyǒu/ péngyou | N | friend |
| 人物 | 家庭 | 家人 | 家人 | jiārén | N | family members |
| 人物 | 家庭 | 哥(哥) | 哥(哥) | gē(ge) | N | elder brother |
| 人物 | 家庭 | 姊(姊) | 姐(姐) | jiě(jie) | N | elder sister |
| 人物 | 家庭 | 弟(弟) | 弟(弟) | dì(di) | N | younger brother |
| 人物 | 家庭 | 妹(妹) | 妹(妹) | mèi(mei) | N | younger sister |
| 人物 | 家庭 | 爸(爸) | 爸(爸) | bà(ba) | N | father |
| 人物 | 家庭 | 媽(媽) | 妈(妈) | mā(ma) | N | mother |
| 人物 | 家庭 | 爺爺 | 爷爷 | yéye | N | grandfather |
| 人物 | 家庭 | 奶奶 | 奶奶 | năinai | N | grandmother |
| 人物 | 家庭 | 阿姨 | 阿姨 | āyí | N | aunt |
| 人物 | 家庭 | 兒(子) | 儿(子) | ér(zi) | N | son |
| 人物 | 家庭 | 女兒 | 女儿 | nǚér | N | daughter |
| 人物 | 家庭 | 娃(娃) | 娃(娃) | wá(wa) | N | baby; doll |
| 人物 | 家庭 | 大人 | 大人 | dàrén/dàren | N | adult |
| 人物 | 家庭 | 小孩子 | 小孩子 | xiǎoháizi | N | child, kid |
| 人物 | 家庭 | 小朋友 | 小朋友 | xiăopéngyǒu | N | child, kid |
| 人物 | 身體部位 | 身體 | 身体 | shēntǐ | N | body |
| 人物 | 身體部位 | 頭 | 头 | tóu | N | head |
| 人物 | 身體部位 | 頭髮 | 头发 | tóufă/toufa | N | hair |
| 人物 | 身體部位 | 毛 | 毛 | máo | N | hair; fur |
| 人物 | 身體部位 | 臉 | 脸 | liăn | N | face |
| 人物 | 身體部位 | 眼睛 | 眼睛 | yănjing | N | eye |
| 人物 | 身體部位 | 耳朵 | 耳朵 | ěrduo | N | ear |
| 人物 | 身體部位 | 鼻(子) | 鼻(子) | bí(zi) | N | nose |
| 人物 | 身體部位 | 口 | 口 | kǒu | N/M | mouth; measure word for a bite |
| 人物 | 身體部位 | 嘴(巴) | 嘴(巴) | zuǐ(ba) | N | mouth |
| 人物 | 身體部位 | 牙(齒) | 牙(齿) | yá(chǐ) | N | tooth |
| 人物 | 身體部位 | 肚(子) | 肚(子) | dù(zi) | N | belly |
| 人物 | 身體部位 | 手 | 手 | shǒu | N | hand |
| 人物 | 身體部位 | 手指 | 手指 | shǒuzhǐ | N | finger |
| 人物 | 身體部位 | 腳 | 脚 | jiăo | N | foot, leg |
| 人物 | 身體部位 | 腿 | 腿 | tuǐ | N | leg |
| 人物 | 身體動作 | 大便 | 大便 | dàbiàn | N/V | (to) poo |
| 人物 | 身體動作 | 洗澡 | 洗澡 | xǐzăo | V | to take a bath |
| 人物 | 身體動作 | 爬 | 爬 | pá | V | to crawl; to climb |
| 人物 | 身體動作 | 睡/睡覺 | 睡/睡觉 | shuì/shuìjiào | V | to sleep |
| 人物 | 手部動作 | 拿 | 拿 | ná | V | to take |
| 人物 | 手部動作 | 放 | 放 | fàng | V | to put |
| 人物 | 手部動作 | 打 | 打 | dă | V | to hit; to play (sports and drums) |
| 人物 | 手部動作 | 拍 | 拍 | pāi | V | to clap; to pat; to bounce |
| 人物 | 手部動作 | 做 | 做 | zuò | V | to make, to do |
| 人物 | 腳部動作 | 站 | 站 | zhàn | V | to stand |
| 人物 | 腳部動作 | 坐 | 坐 | zuò | V | to sit; to travel by (bus, etc.) |
| 人物 | 腳部動作 | 走 | 走 | zǒu | V | to walk |
| 人物 | 腳部動作 | 跑 | 跑 | păo | V | to run |
| 人物 | 眼部動作 | 看(見) | 看(见) | kàn(jian) | V | to see, to look at, to watch |
| 人物 | 口部動作 | 說 | 说 | shuō | V | to speak, to talk, to say |
| 人物 | 口部動作 | 聽(見) | 听(见) | tīng(jiàn) | V | to listen, to hear |
| 人物 | 口部動作 | 叫 | 叫 | jiào | V | to call; to ask |
| 人物 | 口部動作 | 問 | 问 | wèn | V | to ask |
| 人物 | 口部動作 | 哈 | 哈 | hā | Particle | particle used for imitating laughters |
| 人物 | 心理活動 | 笑 | 笑 | xiào | V | to smile, to laugh |
| 人物 | 心理活動 | 哭 | 哭 | kū | V | to cry, to weep |
| 人物 | 心理活動 | 快樂 | 快乐 | kuàilè | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 害怕 | 害怕 | hàipà | VS | afraid, scared |
| 人物 | 心理活動 | 可怕 | 可怕 | kěpà | VS | horrible |
| 人物 | 心理活動 | 累 | 累 | lèi | VS | tired, weary |
| 人物 | 心理活動 | 痛 | 痛 | tòng | VS | to ache |
| 人物 | 心理活動 | 怕 | 怕 | pà | VS | afraid, scared |
| 人物 | 心理活動 | 愛 | 爱 | ài | VS/N | to love |
| 人物 | 心理活動 | 喜歡 | 喜欢 | xǐhuān/xǐhuan | VS | to like |
| 人物 | 心理活動 | 討厭 | 讨厌 | tăoyàn | VS | to hate |
| 人物 | 心理活動 | 覺得 | 觉得 | juéde | V | to feel |
| 人物 | 心理活動 | 想 | 想 | xiăng | V | to think |
| 人物 | 心理活動 | 知道 | 知道 | zhīdao | V | to know |
| 人物 | 心理活動 | 意思 | 意思 | yìsi | N | meaning |
| 人物 | 人格特質 | 胖 | 胖 | pàng | VS | fat |
| 人物 | 人格特質 | 瘦 | 瘦 | shòu | VS | thin |
| 人物 | 人格特質 | 老 | 老 | lăo | VS | old |
| 人物 | 人格特質 | 美 | 美 | měi | VS | beautiful, pretty |
| 人物 | 人格特質 | 乖 | 乖 | guāi | VS | well-behaved |
| 人物 | 人格特質 | 可愛 | 可爱 | kěài | VS | cute, lovely |
| 人物 | 人格特質 | 漂亮 | 漂亮 | piàoliang | VS | beautiful, pretty |
| 人物 | 人格特質 | 好像 | 好像 | hăoxiàng | ADV | seem, be like |
| 人物 | 職業 | 工人 | 工人 | gōngrén | N | worker |
| 人物 | 職業 | 老師 | 老师 | lăoshī | N | teacher |
| 人物 | 職業 | 學生 | 学生 | xuéshēng | N | student |
| 人物 | 職業 | 醫生 | 医生 | yīshēng | N | doctor |
| 人物 | 職業 | 警察 | 警察 | jǐngchá | N | police officer |
| 人物 | 職業 | 護士 | 护士 | hùshì/hùshi | N | nurse |
| 人物 | 職業 | 上班 | 上班 | shàngbān | V | to go to work |
| 人物 | 職業 | 工作 | 工作 | gōngzuò | V/N | (to) work |
| 人物 | 職業 | 忙 | 忙 | máng | VS | hurry, hasten |
| 數量 | 數字 | 零 | 零 | líng | Num | zero |
| 數量 | 數字 | 一 | 一 | yī | Num | one |
| 數量 | 數字 | 二 | 二 | èr | Num | two |
| 數量 | 數字 | 兩 | 两 | liăng | Num | two |
| 數量 | 數字 | 三 | 三 | sān | Num | three |
| 數量 | 數字 | 四 | 四 | sì | Num | four |
| 數量 | 數字 | 五 | 五 | wŭ | Num | five |
| 數量 | 數字 | 六 | 六 | liù | Num | six |
| 數量 | 數字 | 七 | 七 | qī | Num | seven |
| 數量 | 數字 | 八 | 八 | bā | Num | eight |
| 數量 | 數字 | 九 | 九 | jiŭ | Num | nine |
| 數量 | 數字 | 十 | 十 | shí | Num | ten |
| 數量 | 數字 | 百 | 百 | băi | Num | hundred |
| 數量 | 數量 | 每 | 每 | měi | Det | every |
| 數量 | 數量 | 多 | 多 | duō | VS | a lot |
| 數量 | 數量 | 少 | 少 | shăo | VS | few, little |
| 數量 | 數量 | 數 | 数 | shŭ | V | to count |
| 數量 | 數量 | 剩下 | 剩下 | shèngxià | V | to remain |
| 數量 | 數量 | 歲 | 岁 | suì | N | age, year old |
| 數量 | 數量 | 一起 | 一起 | yìqǐ | ADV | together |
| 數量 | 數量 | 本 | 本 | běn | M | individual measure word for books or magazines, etc. |
| 數量 | 數量 | 頁 | 页 | yè | N/M | page; partial measure word for one side of a book or magazine |
| 數量 | 數量 | 次 | 次 | cì | M | measure word for the number of repetitions in a given period of time |
| 數量 | 數量 | 種 | 种 | zhǒng；zhòng | M；V | collective measure word for things of the same kind; to grow (plants) |
| 數量 | 數量 | 朵 | 朵 | duǒ | M | individual measure word for flowers or clouds |
| 數量 | 數量 | 塊 | 块 | kuài | M | partial measure word for lumps of foodstuff, for regular-shaped products, and for chinese currency |
| 數量 | 數量 | 個 | 个 | ge | M | general measure word for individuals |
| 數量 | 數量 | 隻 | 只 | zhī | M | measre word for one of the symetrical limbs or organs of people or animals and for insects or animals |
| 數量 | 金錢 | 元 | 元 | yuán | N | dollar |
| 數量 | 金錢 | 錢 | 钱 | qián | N | money |
| 數量 | 金錢 | 買 | 买 | măi | V | to buy |
| 數量 | 金錢 | 多少 | 多少 | duōshăo | N | how much |
| 程度 | 程度 | 最 | 最 | zuì | ADV | most |
| 程度 | 程度 | 好 | 好 | hăo | ADV/VS | very, quite; good |
| 程度 | 程度 | 太 | 太 | tài | ADV | too, extremely, very |
| 程度 | 程度 | 很 | 很 | hěn | ADV | very, quite, awfully |
| 程度 | 程度 | 真 | 真 | zhēn | ADV | really, truly |
| 程度 | 程度 | 非常 | 非常 | fēicháng | ADV | specially, very, extremely |
| 程度 | 程度 | 一樣 | 一样 | yíyàng | ADV | same |
| 時間 | 年月日星期 | 年 | 年 | nián | N | year |
| 時間 | 年月日星期 | 月 | 月 | yuè | N | month |
| 時間 | 年月日星期 | 日 | 日 | rì | N | day |
| 時間 | 年月日星期 | 號 | 号 | hào | N | number |
| 時間 | 年月日星期 | 天 | 天 | tiān | N | day |
| 時間 | 年月日星期 | 星期 | 星期 | xīngqí/xīngqī | N | week |
| 時間 | 年月日星期 | 星期天/星期日 | 星期天/星期日 | xīngqítiān/xīngqītiān / xīngqírì /xīngqīrì | N/ADV | Sunday |
| 時間 | 年月日星期 | 今天 | 今天 | jīntiān | N/ADV | today |
| 時間 | 年月日星期 | 明天 | 明天 | míngtiān | N/ADV | tomorrow |
| 時間 | 年月日星期 | 昨天 | 昨天 | zuótiān | N/ADV | yesterday |
| 時間 | 年月日星期 | 假日 | 假日 | jiàrì | N | holiday |
| 時間 | 時間 | 早 | 早 | zăo | VS/ADV | early |
| 時間 | 時間 | 先 | 先 | xiān | ADV | earlier, before |
| 時間 | 時間 | 早上 | 早上 | zăoshang | N/ADV | morning |
| 時間 | 時間 | 上午 | 上午 | shàngwŭ | N/ADV | morning |
| 時間 | 時間 | 中午 | 中午 | zhōngwŭ | N/ADV | noon |
| 時間 | 時間 | 下午 | 下午 | xiàwŭ | N/ADV | afternoon |
| 時間 | 時間 | 晚上 | 晚上 | wănshang | N/ADV | evening, night |
| 時間 | 時間 | 現在 | 现在 | xiànzài | ADV | now |
| 時間 | 時間 | 開始 | 开始 | kāishǐ | V | to begin, to start |
| 時間 | 時間 | 幾 | 几 | jǐ | Det | several |
| 時間 | 時間 | 點 | 点 | diăn | N | o'clock |
| 時間 | 時間 | 分 | 分 | fēn | N | minute |
| 時間 | 時間 | 半 | 半 | bàn | N | half an hour |
| 時間 | 時間 | 一下子 | 一下子 | yíxiàzi | ADV | in a short while |
| 時間 | 時間 | 再 | 再 | zài | Conj/ADV | again |
| 時間 | 時間 | 就 | 就 | jiù | Conj/ADV | then (refers to both time and cause-effect relationship) |
| 時間 | 時間 | 等 | 等 | děng | V | to wait |
| 時間 | 時間 | 快 | 快 | kuài | VS | soon, quick, fast |
| 時間 | 時間 | 著 | 着 | zhe | Asp | aspect marker used to indicate events that are durative |
| 時間 | 時間 | 了 | 了 | le | Asp | aspect marker used to indicate events undergone a certain change of state |
| 形色 | 顏色 | 顏色 | 颜色 | yánsè | N | color |
| 形色 | 顏色 | 白色 | 白色 | báisè | N | white |
| 形色 | 顏色 | 黃色 | 黄色 | huángsè | N | yellow |
| 形色 | 顏色 | 黑色 | 黑色 | hēisè | N | black |
| 形色 | 顏色 | 綠色 | 绿色 | lǜsè | N | green |
| 形色 | 顏色 | 藍色 | 蓝色 | lánsè | N | blue |
| 形色 | 顏色 | 紅色 | 红色 | hóngsè | N | red |
| 形色 | 顏色 | 亮 | 亮 | liàng | VS | bright |
| 形色 | 尺寸 | 小 | 小 | xiǎo | VS | small, little |
| 形色 | 尺寸 | 大 | 大 | dà | VS | big |
| 形色 | 尺寸 | 長 | 长 | cháng；zhǎng | VS；V | long; to grow |
| 形色 | 尺寸 | 高 | 高 | gāo | VS | high |
| 形色 | 尺寸 | 短 | 短 | duǎn | VS | short, brief |
| 形色 | 尺寸 | 矮 | 矮 | ăi | VS | short |
| 形色 | 形狀 | 圓/圓形 | 圆/圆形 | yuán/yuánxíng | VS/N | round; circle |
| 形色 | 形狀 | 三角形 | 三角形 | sānjiăoxíng | N | triangle |
| 形色 | 形狀 | 正方形 | 正方形 | zhèngfāngxíng | N | square |
| 形色 | 形狀 | 長方形 | 长方形 | chángfāngxíng | N | rectangle |
| 生活 | 衣物飾品 | 衣服 | 衣服 | yīfu | N | clothes |
| 生活 | 衣物飾品 | 帽(子) | 帽(子) | mào(zi) | N | hat |
| 生活 | 衣物飾品 | 毛衣 | 毛衣 | máoyī | N | sweater |
| 生活 | 衣物飾品 | 外套 | 外套 | wàitào | N | coat |
| 生活 | 衣物飾品 | 裙(子) | 裙(子) | qún(zi) | N | skirt, petticoat |
| 生活 | 衣物飾品 | 褲(子) | 裤(子) | kù(zi) | N | pants |
| 生活 | 衣物飾品 | 鞋(子) | 鞋(子) | xié(zi) | N | shoes |
| 生活 | 衣物飾品 | 襪(子) | 袜(子) | wà(zi) | N | socks |
| 生活 | 衣物飾品 | 皮包 | 皮包 | píbāo | N | leather handbag |
| 生活 | 衣物飾品 | 穿 | 穿 | chuān | V | to wear, to put on |
| 生活 | 衣物飾品 | 戴 | 戴 | dài | V | to wear, to put on |
| 生活 | 居家用品 | 門 | 门 | mén | N | door |
| 生活 | 居家用品 | 窗/窗戶 | 窗/窗户 | chuāng / chuānghu | N | window |
| 生活 | 居家用品 | 衣櫃 | 衣柜 | yīguì | N | closet |
| 生活 | 居家用品 | 櫃(子) | 柜(子) | guì(zi) | N | cabinet |
| 生活 | 居家用品 | 床 | 床 | chuáng | N | bed |
| 生活 | 居家用品 | 燈 | 灯 | dēng | N | lamp |
| 生活 | 居家用品 | 桌(子) | 桌(子) | zhuō(zi) | N | table |
| 生活 | 居家用品 | 椅(子) | 椅(子) | yǐ(zi) | N | chair |
| 生活 | 居家用品 | 冷氣 | 冷气[空调] | lěngqì | N | air conditioner |
| 生活 | 居家用品 | 冰箱 | 冰箱 | bīngxiāng | N | refrigerator |
| 生活 | 居家用品 | 棉被 | 棉被 | miánbèi | N | quilt |
| 生活 | 居家用品 | 電話 | 电话 | diànhuà | N | telephone |
| 生活 | 居家用品 | 電視 | 电视 | diànshì | N | television, TV |
| 生活 | 居家用品 | 電腦 | 电脑 | diànnăo | N | computer |
| 生活 | 居家用品 | 洗衣機 | 洗衣机 | xǐyījī | N | washing machine |
| 生活 | 居家用品 | 刀(子) | 刀(子) | dāo(zi) | N | knife |
| 生活 | 居家用品 | 叉子 | 叉子 | chāzi | N | fork |
| 生活 | 居家用品 | 杯(子) | 杯(子) | bēi(zi) | N/M | cup, glass; a cup of |
| 生活 | 居家用品 | 筷(子) | 筷(子) | kuài(zi) | N | chopsticks |
| 生活 | 居家用品 | 碗 | 碗 | wăn | N | bowl; measure word for servings of food |
| 生活 | 居家用品 | 水壺 | 水壶 | shuǐhú | N | pitcher, kettle, canteen, water bottle |
| 生活 | 居家用品 | 花瓶 | 花瓶 | huāpíng | N | vase |
| 生活 | 居家用品 | 手錶 | 手表 | shǒubiăo | N | watch |
| 生活 | 居家用品 | 鐘 | 钟 | zhōng | N | bell, clock |
| 生活 | 居家用品 | 傘/雨傘 | 伞/雨伞 | săn / yŭsăn | N | umbrella |
| 生活 | 居家用品 | 照片 | 照片 | zhàopiàn | N | photo, picture |
| 生活 | 居家用品 | 照相機/照像機 | 照相机 | zhàoxiàngjī | N | camera |
| 生活 | 居家活動 | 新 | 新 | xīn | VS | new |
| 生活 | 居家活動 | 髒 | 脏 | zāng | VS | dirty |
| 生活 | 居家活動 | 破 | 破 | pò | VS | to break apart |
| 生活 | 居家活動 | 洗 | 洗 | xǐ | V | to wash |
| 生活 | 居家活動 | 開/打開 | 开/打开 | kāi / dăkāi | V | to open |
| 生活 | 居家活動 | 起床 | 起床 | qǐchuáng | V | to get up |
| 生活 | 居家活動 | 照相/照像 | 照相 | zhàoxiàng | V | to take a picture, to take a photograph |
| 生活 | 飲食 | 肉 | 肉 | ròu | N | meat |
| 生活 | 飲食 | 菜 | 菜 | cài | N | dish; vegetable |
| 生活 | 飲食 | 蛋 | 蛋 | dàn | N | egg |
| 生活 | 飲食 | 麵 | 面 | miàn | N | noodles |
| 生活 | 飲食 | (米)飯 | (米)饭 | (mǐ) fàn | N | rice |
| 生活 | 飲食 | 餃(子) | 饺(子) | jiăo(zi) | N | dumplings |
| 生活 | 飲食 | 湯 | 汤 | tāng | N | soup |
| 生活 | 飲食 | 漢堡 | 汉堡 | hànbăo | N | hamburger |
| 生活 | 飲食 | 熱狗 | 热狗 | règǒu | N | hot dog |
| 生活 | 飲食 | 餅乾 | 饼干 | bǐnggān | N | biscuit, cracker, cookie |
| 生活 | 飲食 | 蛋糕 | 蛋糕 | dàngāo | N | cake |
| 生活 | 飲食 | 麵包 | 面包 | miànbāo | N | bread |
| 生活 | 飲食 | 三明治 | 三明治 | sānmíngzhì | N | sandwich |
| 生活 | 飲食 | 冰淇淋 | 冰淇淋 | bīngqílín | N | ice cream |
| 生活 | 飲食 | 餐 | 餐 | cān | N | meal |
| 生活 | 飲食 | 飲料 | 饮料 | yǐnliào | N | drink, beverage |
| 生活 | 飲食 | 茶 | 茶 | chá | N | tea |
| 生活 | 飲食 | 牛奶 | 牛奶 | niúnăi | N | milk |
| 生活 | 飲食 | 可樂 | 可乐 | kělè | N | coke |
| 生活 | 飲食 | 汽水 | 汽水 | qìshuǐ | N | soft drink |
| 生活 | 飲食 | 果汁 | 果汁 | guǒzhī | N | juice |
| 生活 | 飲食 | 水果 | 水果 | shuǐguǒ | N | fruit |
| 生活 | 飲食 | 橘(子) | 橘(子) | jú(zi) | N | tangerine |
| 生活 | 飲食 | 西瓜 | 西瓜 | xīguā | N | watermelon |
| 生活 | 飲食 | 柳橙 | 柳橙[橙子] | liŭchéng | N | orange |
| 生活 | 飲食 | 香蕉 | 香蕉 | xiāngjiāo | N | banana |
| 生活 | 飲食 | 草莓 | 草莓 | cǎoméi | N | strawberry |
| 生活 | 飲食 | 番茄/蕃茄 | 番茄[西红柿] | fānqié | N | tomato |
| 生活 | 飲食 | 蘋果 | 苹果 | píngguǒ | N | apple |
| 生活 | 飲食 | 糖 | 糖 | táng | N | sugar, candy |
| 生活 | 飲食 | 甜 | 甜 | tián | VS | sweet |
| 生活 | 飲食 | 餓 | 饿 | è | VS | hungry |
| 生活 | 飲食 | 吃 | 吃 | chī | V | to eat |
| 生活 | 飲食 | 喝 | 喝 | hē | V | to drink |
| 生活 | 飲食 | 給 | 给 | gěi | V | to give |
| 生活 | 學校 | 同學 | 同学 | tóngxué | N | classmate |
| 生活 | 學校 | 上課 | 上课 | shàngkè | V | to go to class |
| 生活 | 學校 | 下課 | 下课 | xiàkè | V | to dismiss |
| 生活 | 學校 | 上學 | 上学 | shàngxué | V | to go to school |
| 生活 | 學校 | 放假 | 放假 | fàngjià | V | to have day off |
| 生活 | 學校 | 放學 | 放学 | fàngxué | V | to finish classes (for the day) |
| 生活 | 學校 | 遊戲 | 游戏 | yóuxì | N | game |
| 生活 | 學校 | 圖 | 图 | tú | N | picture, drawing |
| 生活 | 學校 | 字 | 字 | zì | N | character, word |
| 生活 | 學校 | 書 | 书 | shū | N | book |
| 生活 | 學校 | 書包 | 书包 | shūbāo | N | schoolbag |
| 生活 | 學校 | 課 | 课 | kè | N | course, class |
| 生活 | 學校 | 課本 | 课本 | kèběn | N | textbook |
| 生活 | 學校 | 作業 | 作业 | zuòyè | N | homework |
| 生活 | 學校 | 問題 | 问题 | wèntí | N | question, problem |
| 生活 | 學校 | 考試 | 考试 | kăoshì | N/V | (to) exam, (to) test |
| 生活 | 學校 | 寫 | 写 | xiě | V | to write |
| 生活 | 學校 | 學 | 学 | xué | V | to study, to learn |
| 生活 | 學校 | 讀 | 读 | dú | V | to read |
| 生活 | 學校 | 念 | 念 | niàn | V | to read out loud |
| 生活 | 學校 | 黑板 | 黑板 | hēibǎn | N | blackboard |
| 生活 | 學校 | 文具 | 文具 | wénjù | N | stationery |
| 生活 | 學校 | 紙 | 纸 | zhǐ | N | paper |
| 生活 | 學校 | 筆 | 笔 | bǐ | N | pen |
| 生活 | 學校 | 鉛筆 | 铅笔 | qiānbǐ | N | pencil |
| 生活 | 學校 | 彩色筆 | 彩色笔 | cǎisèbǐ | N | color pen |
| 生活 | 學校 | 尺 | 尺 | chǐ | N | ruler |
| 生活 | 學校 | 橡皮/橡皮擦 | 橡皮/橡皮擦 | xiàngpí/ xiàngpícā | N | eraser |
| 生活 | 學校 | 剪刀 | 剪刀 | jiăndāo | N | scissors |
| 生活 | 學校 | 剪 | 剪 | jiăn | V | to cut |
| 生活 | 學校 | 貼 | 贴 | tiē | V | to paste |
| 生活 | 休閒活動 | 玩 | 玩 | wán | V | to play |
| 生活 | 休閒活動 | 追 | 追 | zhuī | V | to chase after, to pursue |
| 生活 | 休閒活動 | 跳舞 | 跳舞 | tiàowŭ | V | to dance |
| 生活 | 休閒活動 | 踢 | 踢 | tī | V | to kick |
| 生活 | 休閒活動 | 游/游泳 | 游/游泳 | yóu/ yóuyǒng | V | to swim |
| 生活 | 休閒活動 | 玩具 | 玩具 | wánjù | N | toy |
| 生活 | 休閒活動 | 運動 | 运动 | yùndòng/yùndong | N/V | sport, (to) exercise |
| 生活 | 休閒活動 | 球 | 球 | qiú | N | ball |
| 生活 | 休閒活動 | 氣球 | 气球 | qìqiú | N | balloon |
| 生活 | 休閒活動 | 皮球 | 皮球 | píqiú | N | ruber ball |
| 生活 | 休閒活動 | 足球 | 足球 | zúqiú | N | soccer, football |
| 生活 | 休閒活動 | 棒球 | 棒球 | bàngqiú | N | baseball |
| 生活 | 休閒活動 | 籃球 | 篮球 | lánqiú | N | basketball |
| 生活 | 休閒活動 | 下棋 | 下棋 | xiàqí | V | to play chess |
| 生活 | 休閒活動 | 畫/畫兒 | 画/画儿 | huà /huàr | V/N | to draw, to paint; picture, drawing, painting |
| 生活 | 休閒活動 | 電影 | 电影 | diànyǐng | N | film, movie |
| 生活 | 休閒活動 | 音樂 | 音乐 | yīnyuè | N | music |
| 生活 | 休閒活動 | 鋼琴 | 钢琴 | gāngqín | N | piano |
| 生活 | 休閒活動 | 唱 | 唱 | chàng | V | to sing |
| 生活 | 休閒活動 | 彈 | 弹 | tán | V | to play (musical instruments) |
| 生活 | 休閒活動 | 歌 | 歌 | gē | N | song |
| 生活 | 休閒活動 | 養 | 养 | yăng | V | to raise |
| 生活 | 休閒活動 | 送 | 送 | sòng | V | to send, to give |
| 生活 | 休閒活動 | 生日 | 生日 | shēngrì | N | birthday |
| 生活 | 休閒活動 | 禮物 | 礼物 | lǐwù | N | gift, present |
| 生活 | 休閒活動 | 新年 | 新年 | xīnnián | N | New Year |
| 生活 | 休閒活動 | 過年 | 过年 | guònián | N/V | to celebrate or spend New Year |
| 生活 | 健康 | 生病 | 生病 | shēngbìng | V | to be sick |
| 生活 | 健康 | 感冒 | 感冒 | gănmào | V | to catch a cold |
| 生活 | 健康 | 打針 | 打针 | dăzhēn | V | to have an injection |
| 生活 | 健康 | 藥 | 药 | yào | N | medicine, drug |
| 交通 | 交通工具 | 車(子) | 车(子) | chē(zi) | N | car |
| 交通 | 交通工具 | 船 | 船 | chuán | N | boat, ship |
| 交通 | 交通工具 | 火車 | 火车 | huǒchē | N | train |
| 交通 | 交通工具 | 汽車 | 汽车 | qìchē | N | car |
| 交通 | 交通工具 | 飛機 | 飞机 | fēijī | N | airplane |
| 交通 | 交通工具 | 公車/公共汽車 | 公车/公共汽车 | gōngchē / gōnggòngqìchē | N | bus |
| 交通 | 交通工具 | 腳踏車/自行車 | 脚踏车/自行车 | jiăotàchē / zìxíngchē | N | bicycle |
| 交通 | 交通工具 | 到 | 到 | dào | V | to arrive, to reach, to go to |
| 交通 | 交通工具 | 騎 | 骑 | qí | V | to ride |
| 交通 | 交通工具 | 過 | 过 | guò | V/Asp | to pass; aspect marker for indicating experience for something |
| 交通 | 交通工具 | 飛 | 飞 | fēi | V | to fly |
| 自然 | 現象 | 雨 | 雨 | yŭ | N | rain |
| 自然 | 現象 | 風 | 风 | fēng | N | wind |
| 自然 | 現象 | 雪 | 雪 | xuě | N | snow |
| 自然 | 現象 | 雲 | 云 | yún | N | cloud |
| 自然 | 現象 | 太陽 | 太阳 | tàiyáng | N | sun |
| 自然 | 現象 | 月亮 | 月亮 | yuèliàng/yuèliang | N | moon |
| 自然 | 現象 | 星(星) | 星(星) | xīng(xing) | N | star |
| 自然 | 現象 | 火 | 火 | huǒ | N | fire |
| 自然 | 現象 | 水 | 水 | shuǐ | N | water |
| 自然 | 現象 | 冰 | 冰 | bīng | N/VS | ice |
| 自然 | 季節 | 春/春天 | 春/春天 | chūn / chūntiān | N | spring |
| 自然 | 季節 | 夏/夏天 | 夏/夏天 | xià / xiàtiān | N | summer |
| 自然 | 季節 | 秋/秋天 | 秋/秋天 | qiū / qiūtiān | N | autumn, fall |
| 自然 | 季節 | 冬/冬天 | 冬/冬天 | dōng / dōngtiān | N | winter |
| 自然 | 天氣 | 天氣 | 天气 | tiānqì | N | weather |
| 自然 | 天氣 | 冷 | 冷 | lěng | VS | cold |
| 自然 | 天氣 | 熱 | 热 | rè | VS | hot |
| 自然 | 天氣 | 陰天 | 阴天 | yīntiān | N | cloudy |
| 自然 | 天氣 | 晴天 | 晴天 | qíngtiān | N | sunny |
| 自然 | 天氣 | 下雨 | 下雨 | xiàyŭ | V | to rain |
| 自然 | 天氣 | 下雪 | 下雪 | xiàxuě | V | to snow |
| 自然 | 植物 | 花 | 花 | huā | N | flower |
| 自然 | 植物 | 草 | 草 | căo | N | grass |
| 自然 | 植物 | 樹 | 树 | shù | N | tree |
| 自然 | 植物 | 木/木頭 | 木/木头 | mù / mùtou | N | wood |
| 自然 | 植物 | 葉(子) | 叶(子) | yè(zi) | N | leaf |
| 自然 | 動物 | 動物 | 动物 | dòngwù | N | animal |
| 自然 | 動物 | (老)虎 | (老)虎 | (lăo) hŭ | N | tiger |
| 自然 | 動物 | 猴(子) | 猴(子) | hóu(zi) | N | monkey |
| 自然 | 動物 | 馬 | 马 | mă | N | horse |
| 自然 | 動物 | 牛 | 牛 | niú | N | cow |
| 自然 | 動物 | 羊 | 羊 | yáng | N | sheep |
| 自然 | 動物 | 豬 | 猪 | zhū | N | pig |
| 自然 | 動物 | 狗 | 狗 | gǒu | N | dog |
| 自然 | 動物 | 貓 | 猫 | māo | N | cat |
| 自然 | 動物 | (老)鼠 | (老)鼠 | (lăo) shŭ | N | mouse, rat |
| 自然 | 動物 | 兔(子) | 兔(子) | tù(zi) | N | rabbit,hare |
| 自然 | 動物 | 鳥 | 鸟 | niăo | N | bird |
| 自然 | 動物 | 雞 | 鸡 | jī | N | chicken |
| 自然 | 動物 | 鴨(子) | 鸭(子) | yā(zi) | N | duck |
| 自然 | 動物 | 魚 | 鱼 | yú | N | fish |
| 自然 | 自然環境 | 山 | 山 | shān | N | mountain |
| 自然 | 自然環境 | 地 | 地 | dì | N | ground |
| 自然 | 自然環境 | 天空 | 天空 | tiānkōng | N | sky |
| 自然 | 自然環境 | (大)海 | (大)海 | (dà) hăi | N | sea |
| 自然 | 自然環境 | 海邊 | 海边 | hăibiān | N | seashore, sea beach, alongside the sea, coast |
| 地方 | 方位 | 上(面) | 上(面) | shàng(miàn) | N | up; on top of |
| 地方 | 方位 | 下(面) | 下(面) | xià(miàn) | N | down; under |
| 地方 | 方位 | 前(面) | 前(面) | qián(miàn) | N | front |
| 地方 | 方位 | 後(面) | 后(面) | hòu(miàn) | N | back |
| 地方 | 方位 | 裡(面) | 里(面) | lǐ(miàn) | N | inside |
| 地方 | 方位 | 外(面) | 外(面) | wài(miàn) | N | outside |
| 地方 | 方位 | 中間 | 中间 | zhōngjiān | N | center, middle |
| 地方 | 方位 | 在 | 在 | zài | Prep/Asp | in, at, on, etc.; progressive aspect marker |
| 地方 | 方位 | 來 | 来 | lái | V | to come |
| 地方 | 方位 | 去 | 去 | qù | V | to go |
| 地方 | 方位 | 回 | 回 | huí | V | to go back to |
| 地方 | 方位 | 進 | 进 | jìn | V | to enter |
| 地方 | 方位 | 出 | 出 | chū | V | to go out |
| 地方 | 方位 | 住 | 住 | zhù | V | to live |
| 地方 | 方位 | 哪 | 哪 | nă | N | which |
| 地方 | 方位 | 哪裡/哪兒 | 那里/哪儿 | nălǐ/năr | N | where |
| 地方 | 方位 | 這裡/這兒 | 这里/这儿 | zhèlǐ/zhèr | Adv | here |
| 地方 | 方位 | 那裡/那兒 | 那里/那儿 | nàlǐ/nàr | Adv | there |
| 地方 | 方位 | 路 | 路 | lù | N | road |
| 地方 | 方位 | 這/這些 | 这/這些 | zhè / zhèixiē | Det | this; these |
| 地方 | 方位 | 那/那些 | 那/那些 | nà / nèixiē | Det | that; those |
| 地方 | 處所 | 家 | 家 | jiā | N | home |
| 地方 | 處所 | 房(子) | 房(子) | fáng(zi) | N | house |
| 地方 | 處所 | 房間 | 房间 | fángjiān | N | room |
| 地方 | 處所 | 學校 | 学校 | xuéxiào | N | school |
| 地方 | 處所 | 餐廳 | 餐厅 | cāntīng | N | restaurant, dining room |
| 地方 | 處所 | 醫院 | 医院 | yīyuàn | N | hospital |
| 地方 | 處所 | 公園 | 公园 | gōngyuán | N | park |
| 地方 | 處所 | 花園 | 花园 | huāyuán | N | garden |
| 地方 | 處所 | 動物園 | 动物园 | dòngwùyuán | N | zoo |
| 地方 | 處所 | 車站 | 车站 | chēzhàn | N | station |
| 地方 | 處所 | 市場 | 市场 | shìchăng | N | market |
| 地方 | 處所 | 店 | 店 | diàn | N | shop, store |
| 地方 | 處所 | 商店 | 商店 | shāngdiàn | N | shop, store |
| 地方 | 處所 | 百貨公司 | 百货公司 | băihuògōngsī | N | department store |
| 地方 | 處所 | 樓 | 楼 | lóu | N | floor |
| 地方 | 國家 | 國(家) | 国(家) | guó(jiā) | N | country, state, nation |
| 地方 | 國家 | 中國 | 中国 | zhōngguó | N | China |
| 地方 | 國家 | 台灣 | 台湾 | táiwān | N | Taiwan |
| 地方 | 國家 | 美國 | 美国 | měiguó | N | the United States |
| 地方 | 語言 | 漢語 | 汉语 | hànyŭ | N | Chinese/Sinitic language(s) |
| 地方 | 語言 | 英語/英文 | 英语/英文 | yīngyŭ/ yīngwén | N | English (language) |
| 地方 | 語言 | 華語/華文 | 华语/华文 | huáyŭ/ huáwén | N | Chinese (language) |
| 常用語 | 一般 | 請 | 请 | qǐng | V | please |
| 常用語 | 一般 | 謝(謝) | 谢(谢) | xiè(xie) | V | to thank |
| 常用語 | 一般 | 再見 | 再见 | zàijiàn | V | Goodbye, or see you again. |
| 常用語 | 一般 | 不客氣 | 不客气 | búkèqì | V | You are welcome. |
| 常用語 | 一般 | 沒關係 | 没关系 | méiguānxi | V | Never mind. |
| 常用語 | 一般 | 對不起 | 对不起 | duìbuqǐ | V | sorry |
| 常用語 | 祝福 | 祝 | 祝 | zhù | V | to bless, to wish |
| 功能詞 | 功能詞 | 對 | 对 | duì | VS | right, correct |
| 功能詞 | 功能詞 | 是 | 是 | shì | ADV | yes |
| 功能詞 | 功能詞 | 不 | 不 | bù | ADV | no, not |
| 功能詞 | 功能詞 | 沒 | 没 | méi | ADV | no, not |
| 功能詞 | 功能詞 | 別 | 别 | bié | ADV | other; don't |
| 功能詞 | 功能詞 | 沒有 | 没有 | méiyǒu | ADV | not have |
| 功能詞 | 功能詞 | 也 | 也 | yě | ADV | also, too, as well |
| 功能詞 | 功能詞 | 有 | 有 | yǒu | V | to have, to possess |
| 功能詞 | 功能詞 | 要 | 要 | yào | V | to want/wish (to), to ask (for), to demand, to request |
| 功能詞 | 功能詞 | 會 | 会 | huì | V | will, can, be able to, be good at, be skillful in |
| 功能詞 | 功能詞 | 像 | 像 | xiàng | V | to be like, to resemble |
| 功能詞 | 功能詞 | 不用 | 不用 | búyòng | V | need not |
| 功能詞 | 功能詞 | 什麼 | 什么 | shéme | N | what |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼 | 怎么 | zěnme | N | how |
| 功能詞 | 功能詞 | 為什麼 | 为什么 | wèishéme | N | why |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼樣 | 怎么样 | zěnmeyàng | N | how |
| 功能詞 | 功能詞 | 怎麼辦 | 怎么办 | zěnmebàn | N | what to do |
| 功能詞 | 功能詞 | 把 | 把 | bă | BA | marking entities which have undergone a certain change of state |
| 功能詞 | 功能詞 | 可以 | 可以 | kěyǐ | ADV | can, may |
| 功能詞 | 功能詞 | 都 | 都 | dōu | ADV | all |
| 功能詞 | 功能詞 | 和 | 和 | hé / hàn | Prep/Conj | with, and |
| 功能詞 | 功能詞 | 跟 | 跟 | gēn | Conj/Prep | and, with |
| 功能詞 | 功能詞 | 或 | 或 | huò | Conj | or, either or |
| 功能詞 | 功能詞 | 因為 | 因为 | yīnwèi | Conj | because |
| 功能詞 | 功能詞 | 的 | 的 | de | particle | possessive particle; common adj. particle; particle: emphasizing an action |
| 功能詞 | 功能詞 | 嗎 | 吗 | ma | particle | a question particle |
| 功能詞 | 功能詞 | 呢 | 呢 | ne | particle | a question particle |
| 功能詞 | 功能詞 | 喂 | 喂 | wéi | particle | a common telephone or intercom greeting "hello" |
| 功能詞 | 功能詞 | 吧 | 吧 | ba | particle | particle implying probability |
Danh sách từ vựng được đề xuất CCCC với ngữ cảnh
Đoạn mã động của bạn sẽ được hiển thị ở đây... Thông báo này được hiển thị vì bạn không cung cấp cả bộ lọc và mẫu để sử dụng.